Elternforum Aktuell

brauche das wort "danke" in allen moeglichen sprachen...

Rund ums Baby Adventskalender 2025
brauche das wort "danke" in allen moeglichen sprachen...

Mitglied inaktiv

Beitrag melden

spassiba, danke, merci, obrigada, grazie, thanks,shukran ... die hier hab ich schon habt ihr noch andere sprachen fuer mich? danke


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

arigato (japanisch) tesekkür ederim (türkisch) tack (schwedisch) hvala (kroatisch) Eyxaristo (griechisch) claudia (bayeisch *gg*)


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

bayeRisch... ist schon mistig, wenn ein kalauer nicht funzt. grrrr claudia ;-)


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

aber im Kroatischen wird vei hvala das h als ch (wie Tacho) ausgesprochen und ist kaum zu hören.... Ja, das muss ich mir von meinem Mann jedes Mal anhören...


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

efcharisto (griechisch), Dank je wel! (du), Dank U wel! (Sie) / (niederländisch), tak (dänisch), Bitte und Liebe Grüße Ebba


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

köszönöm (oder so) ungarisch. da schaut ihr was ich alles weiß´, nä?


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

scho recht (fränkisch) *) *) Volksstamm, für den intimere Gefühlsäußerungen eher obszön sind.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Googlekönigin ich bin :-)) http://de.wiktionary.org/wiki/danke


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

o.t.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Auf Japanisch: arigatoo Georgisch: gmadlobt Hebraeisch : toda Afrikaans : dankie Koreanisch : Ko-ma-waw Spanisch: gracias Katalanisch: gràcies Norwegisch: takk Schwedisch: tack Esperanto: dankon Thai: Khop khun khrap/kha (khrap, wenn ein Mann spricht; kha, wenn eine Frau es sagt!) Indonesisch: Terima kasih Kiswahili: (Ni)nashukuru (das ni heißt ich, kann man umgangssprachlich aber auch weglassen) Türkisch: Tesekür ederim (das s ist eigentlich ein s mit Haken unten drunter und wird wie "sch" ausgesprochen) Griechisch: Evcharisto Russisch:gesprochen ("spasibo", kriege die russische Schrift nicht hin) Madagassisch: Misaotra auf Ungarisch: Köszönöm


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

(georgisch) und paldies (lettisch) Gruß Schlaflos


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

--- danke vielmals ...sprich taxe mücke --> Schwedisch!


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

å wieviele spracheinstellungen habt ihr denn so auf der taskleiste? ^^


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

kiitos (danke) kiiti (umgs),Kiitoksia (sehr vielen dank)


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

xiexie (ausgesprochen irgendwie wie chi-e-chi-e)


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

multzumesk (multumesc geschrieben mit Haken unterm T) Rumänisch


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

tak, mange tak, tak skal du have danke, vielen Dank-dänisch LG Maxikid


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

...


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Auf baskisch: eskerrik asko LG cristina


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Mamnun! oder: Motaschakeram! oder: Mersi!


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Tapadh leat: Danke Moran Taing ! : Vielen Dank ! Schottisch-Gälisch


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

hab jetzt ehrlich gesagt nicht de anderen durchgelesen aber mein Beitrag dazu: "Hartelijk bedankt" oder nur "Bedankt" auf Niederländisch "Mange tak" oder nur "tak" auf Dänisch "Asante sana" auf Kisuaheli " Merci" auch auf Luxembourgisch :-)


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Merci ist umgangsprachlich


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

"tiege tank"= niederländisches friesisch LG hennesy