Soll ich mein Kind die Klasse wiederholen lassen?

Das solltest du mit der KL besprechen - die hat einen anderen Blick auf die Entwicklung deines Kindes. Es geht ja nicht nur darum, wieviel gelernt wurde, sondern eben auch darum, wie Kind sich entwickelt hat und die Aussichten auf die weiteren Fortschritte sind.
Bei uns gibt es die Schuleingangsphase. Heißt: Eine Entscheidung darüber, ob ein Kind länger in dieser verbleibt, also nicht in die 3. versetzt wird, wird eben erst in der 2. getroffen.
Es gibt nur seeehr wenige Fälle, wo schon in der 1. klar ist, das es für das Kind besser wäre, jetzt schon zu leichterem Stoff zurück zu kehren anstatt mit Förderunterricht zu pushen. Zwar würde bei uns der Elternwille zählen - ich persönlich würde diese Entscheidung aber nie ohne Rücksprache mit der KL treffen. So wirkt unser Kind zu Hause bzgl. lernen eher unmotiviert bis fast schon faul - in der Schule ist das Bild aber ein ganz anderes.
Also sprich mit der KL, äußere deine Eindrücke und Bedenken und hör dir erst einmal an, wie sie euer Kind im Unterricht sieht.
Ach ja: die paar Wochen Corona-"Ferien" machen idR den Kohl nicht fett. Nur deswegen würde es keinen Sinn machen.