1 klasse wiederholen bei konzentrationsproblemen? an alle

hallo,
würde gern mal etwas wissen. mein sohn 6 ist diese jahr zur schule gekommen. er war schon immer sehr aufgeweckt und unruhig. leider ist er schnell ablenkt und will immer alles um ihn herum mitkriegen. die leher wissendas und daher sitzt er bereits schon in er ersten reihe.
nun zu meiner frage: deutsch und mathe test sind supi ausgefallen. kann trotzdem die gafahr bestehen, das man die erste klasse widerholen muss, aufgrund der unruhe und konzentrationsschwäche? die test waren doch gut, reicht das aus? wer hat da erfahrungen gemacht? vielleicht kann sich auch eine lehererin zu wort melden?
vielen dank...