Guten Abend, gestern habe ich ganz überraschend per Post das Gutachten meiner Plazenta bekommen. Leider habe ich den nächsten FA Terimin erst ende der Woche um diesen Bericht durchzugehen. Nun wollte ich sie fragen, ob sie mir diese Zwei Zeilen übersetzen könnten? Ich würde mich wirklich sehr darüber freuen! Also: Plazenta mit für die angegebene 18. SSW regelhaft entwickelten Zottenstrukturen bei einem Gewicht unterhalb der Norm (10. Perzentile 65g)u. mit einem retroplazentaren Hämatom mit Basalplattenruputur u. Einblutung in den Zwischenzottenraum sowie subchorialem thrombus. Die Befunde sprechen für eine partielle vorzeige Plazentalösung. Eine mangelhaft ausgebildete Basalplatte kann in vorliegenden Entnahmen nicht nachgewiesen werden. Vielen Danke! Stille Grüße
Mitglied inaktiv - 20.06.2009, 22:09