Monatsforum Juni Mamis 2013

Namensfrage, richtige Aussprache

Namensfrage, richtige Aussprache

Sunshine2013

Beitrag melden

Hallo ihr Lieben, hab da mal ne Frage zum Namen. Würde meine Tochter gerne Juliette nennen, das ist ja ein französischer Name. Nun geht es mir um die Aussprache. Schüliette oder doch Dschuliette? Wie wird J richtig ausgesprochen? Das zweite ist eher englisch. Kennt sich da wer gut aus? Meine zweite Tochter heißt Jolin, ist auch französisch. Alle nennen sie Dscholin, also englische Aussprache. Bedanke mich schon mal im Voraus. Lg Christina


Doug-and-carry

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Sunshine2013

Mmh hast du mal die Lautsprache ( ich glaube das heisst so) gegoogelt? Ich glaube das erste ist richtig, im übrigen sind es beides sehr schöne Namen! Lg aus den Julibus


Sunshine2013

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Sunshine2013

Danke, ich versuch es zu googln. Meine 1.Tochter heißt Jenny, 2.Jolin und die 3. wird wohl Juliette Lg Christina


NiNi1982

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Sunshine2013

Ich habe auch einen französischen Namen Janine und das J wird weder dsch noch sch ausgesprochen. Eher weicher. Wie bei Je t'aime. Weißt du wie das ausgesprochen wird? Ansonsten würde ich es wie bei deiner Jolin aussprechen. Lg


JaMe

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Sunshine2013

Ich würde den Namen eher französisch statt englisch aussprechen. Also "Schüliett". Aber ob das so richtig ist, weiß ich nicht.


Sunshine2013

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Sunshine2013

Ja ich weiß wie es ausgesprochen wird. Ich denk das ist das richtige. Danke Lg Christina


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Sunshine2013

Ich würde mich JaMe anschließen...mit sch ...hört sich schön an.


babyMAU

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Sunshine2013

Hallo! Also ich würde Juliette spontan immer dschuliett sprechen...es sei denn, dass ihr einen französischen Nachnamen oder einen französischen Akzend habt...dann Dschüliett. Darf ich mal fragen, wo der Unterschied zwischen Dsch... und dem Anfang von Je t'aime ist? Das Je wird doch auch Dsche (also wie der Anfang wie bei Dschungel) gesprochen. Zu Jenny und Jolin würde ich eine französische Aussprache nicht passend finden und somit ganz klar zur englischen tendieren. ;o) Oder Jenny, Jolin und Jill?...oder statt Juliette einfach Julie? LG