3 sprachige Erziehung. Deutsch,Englisch Spanisch

Ist hier jemand der Erfahrungen damit hat.Maine Tochter wurde vorige Woche 2Jahre alt.Wir sind aus Oesterreich nach Miami gezogen wie sie 4 Monate alt war.Zu hause sprechen wir Deutsch,wenn wir ausser Haus sind Englisch.Das Umfeld ist Englisch(TV,Radio,Bekannte....).Aber auch zum grossen Teil Spanisch.Ich bemerke das sie schon mehr auf Englisch reagiert und auch spricht.Nun auch schon Spanisch.Ist es normal das sie alle Sprachen mischt?Und gibt es jemanden der auch in Miami lebt und aus Deutschland oder Oesterreich kommt?

Mitglied inaktiv - 20.10.2004, 15:42

antworten

Beitrag melden

zum neuesten Beitrag

Antwort auf diesen Beitrag

Ich lebe in Spanien und bin Deutsche. Meine Tochter wird zweisprachig erzogen, deutsch-spanisch. Ihr bester Freund ist spanisch-englisch. Man merkt, dass die beiden keinerlei Probleme haben, die jeweils andere Zweitsprache nachzuahmen, so weiss Yasmina genau, was einige Woerter bedeuten und wiederholt sie auch immer wieder. Genau so ihr kleiner Freund. Er kennt bereits viele deutsche Woerter. Ich denke, es ist kein Problem. Mischen ist auch normal. LG

Mitglied inaktiv - 21.10.2004, 13:17

antworten