.... da musste ich schlucken.....

Gestern kam meine Tochter von der Schule. Dort hatten sie im Unterricht gestern mit dem niederländischen Mann einer Lehrerin Praxisunterricht. Mein Mann ist auch Niederländer, wir wohnen seit 10 Jahren hier in Deutschland und sein Deutsch ist nicht so toll- leider. Nun meinte meine Tochter gestern " der Herr X spricht viel besser deutsch als Papa" . Da musste ich doch schlucken, dass meine Kinder das nun auch so sehen. LG Muts

von Muts am 23.09.2011, 17:56

antworten

Beitrag melden

zum neuesten Beitrag

Antwort auf Beitrag von Muts

Ist doch lustisch! Unsere Tochter korrigiert ihren Vater schon seit Laengeren im Englischen. Und sie hat recht, denn seins ist mehr als maessig. Mir hat sie kuerzlich auch eine Korrektur verpassen wollen. Ich solle doch bitte das Wort "plant" richtig aussprechen, das sei naemlich "playant". Wir leben im Sueden der USA.

von Pamo am 23.09.2011, 22:31

antworten