zurück| Geschrieben von montpelle am 28.06.2007, 19:46 Uhr |
@ledo
Hallo, meine Tochter bekam heute einen Deutsch Test zurück, sie mussten Lücken füllen, andere Wörter für "gehen" finden. Folgende Lücke: Peter ... langsam zur Schule. Sie schrieb "läuft", -> Punktabzug. Kann man nicht langsam zur Schule laufen??
Danke Ledo
Das waren deine Worte im Anfangsbeitrag. Ich lese in dem Satz, von dem du berichtest, das Wort "langsam". Du nicht ?
Beitrag beantwortenEinspruch: Bei uns kann man
Antwort von Kida am 28.06.2007, 20:56 Uhr
ich verwende ganz oft den Satz "Lauft bitte langsam,und passt auf die Einfahrten auf".
Laufen ist für mich eine Art der Fortbewegung,kein Tempo.
Und selbst wenn ich renne (Mann und Kinder haben grad blöd geguckt *gg*,ich habs probiert),berührt immer ein Fuß den Boden,ansonsten wäre es bei mir "springen".
Kiki
montpelle
Antwort von ledo am 28.06.2007, 21:03 Uhr
Ich sag ja du hast recht ;-) (wie immer), war oben mein Fehler in dem Text war def. kein langsam, kennst du stille Post - Lehrer - Kind- Mama usw..., was ich aber meinte: sei doch nicht immer so verbissen, ist doch jetzt echt gut, hab ganz viele Meinungen und Anregungen erhalten, was ich echt toll finde, egal ob für oder gegen laufen=gehen. Danke euch allen.
Darum geht es schließlich in einem Forum, nicht ums recht haben.
LG Ledo
Hab noch was dazu gefunden :-)
Antwort von Kida am 29.06.2007, 9:09 Uhr
Bedeutungswörterbuch
Laufen
Bedeutung 1
Synonyme Laufbewegung, Gehen, Gang
Oberbegriff Beinbewegung
Unterbegriffe Anlauf, Zulauf, Weggang, Eintritt, Begehung, Verlassen
Bedeutung 2
Synonym Lauf
Oberbegriffe Athletik, Wettlauf
Unterbegriffe Streckenlauf, Gehen, Geländelauf, Hürdenlauf
laufen
Bedeutung 1
Beispiel "Gegen ihn läuft ein Verfahren."
Oberbegriff andauern
Bedeutung 2
Synonym ablaufen
Beispiele "Der Vortrag lief ohne weiteren Zwischenfälle ab."
"Die Produktion läuft ohne Fehler."
Oberbegriff passieren
Bedeutung 3
Synonyme funktionieren, gehen, arbeiten
Im Sinn von ordnungsgemäß arbeiten
Beispiele "Der Traktor ist kaputt und funktioniert nicht."
"Der Motor meines Autos läuft nur auf drei Zylinder."
Bedeutung 4
Synonym fließen
Im Sinn von sich gleichmäßig fortbewegen
Beispiel "Das Wasser fließt/läuft in die Zisterne."
Oberbegriff bewegtes Objekt unterspezifiziert
Unterbegriffe rinnen, schäumen, rieseln, strömen, fluten, plätschern, tosen, sickern, abfließen, ausfließen, auslaufen, branden, ergießen, gluckern, heranbrechen, laufen, lecken, perlen, strudeln, treiben, triefen, wallen, schwappen, überlaufen, wegfließen
Bedeutung 5
Beispiele "Das Wasser läuft in die Regentonne."
"Tränen liefen dem Kind über die Wangen."
Oberbegriff fließen
Unterbegriff verlaufen
Bedeutung 6
Synonym gehen
Beispiele "Sie geht barfuß durch das Gras."
"Sie geht ihren eigen Weg."
"Er geht zu seinem Freund."
"Der Weg geht durch den Wald."
"Das Wohnzimmer geht nach Norden."
"Der Bus geht um 13 Uhr."
"Sie ging ihrer Wege und ließ sie allein."
"Ich gehe jetzt essen."
Oberbegriff Bewegart eines Individuums spezifiziert
Unterbegriffe folgen, losgehen, weitergehen, abgehen, umgehen, spazieren, hergehen, stelzenlaufen, balancieren, schwänzeln, schreiten, latschen, tippeln, fußeln, hutschen, zockeln, hinken, schlendern, humpeln, marschieren, wandern, tappen, schleppen, schleichen, schlittern, stampfen, wackeln, schwanken, torkeln, staksen, stöckeln, stapfen, tapern, trampeln, waten, stiefeln, galoppieren, trotten, tänzeln, stolpern
Bedeutung 7
Synonyme rennen, sprinten, spurten
Beispiel "Ich bin den ganzen Weg gerannt."
Oberbegriff Bewegart eines Individuums spezifiziert
Unterbegriffe endspurten, wetzen, wieseln, wegrennen, losrennen
Bedeutung 8
Synonym entwickeln
Im Sinn von Fortschritte machen
Beispiele "Die Geschäfte entwickelt sich schlecht."
"Der Laden läuft gut."
Oberbegriff wandeln
Unterbegriffe hinauslaufen, fortentwickeln, weiterentwickeln, ausbuchstabieren, konkretisieren
Bedeutung 9
Beispiel "Der Mietvertrag läuft auf meinen Namen."
Oberbegriff gelten
www.canoo.net
Kiki
und fast überall ist gehen dabei ;) ;) gut so.... ot
Antwort von schneggal am 29.06.2007, 9:26 Uhr
ot
Scheint also nicht eindeutig zu sein :-)
Antwort von Kida am 29.06.2007, 9:43 Uhr
hier in NRW läuft man auf jeden Fall langsam :-)
Kiki
Re: es ist eindeutig !
Antwort von montpelle am 29.06.2007, 10:16 Uhr
So, ich habe jetzt in 9 verschiedenen Sprachbüchern geschaut .... überall ist laufen eine zügige Fortbewegung !
Ist es nicht
Antwort von Kida am 29.06.2007, 10:52 Uhr
denn dann würde es überall mit einem Tempo in Verbindung gebracht werden.
Hier noch ein Link :-),bitte sehr!!
http://www.dwds.de/?woerterbuch=1&corpus=1&kompakt=1&sh=1&qu=laufen
Ob wir noch eine Einigung hier finden ;-))?
Kiki
Re: es ist eindeutig ! oder auch nicht!
Antwort von dhana am 29.06.2007, 10:59 Uhr
Hallo,
jetzt war ich auch neugirig und habe in meinem Synonymelexikon (das ich übrigens meinen Sohn in so einem Fall zur Verfügung stelle, damit er ein Ersatzwort finden kann)nachgeschaut:
gehen:
1. laufen, s. fortbewegen, s. begeben, schreiten
2. s. ereignen, s. abspielen, stattfinden
3. los-, abgehen, starten
4. weggehen, s. entfernen
5. abdanken, kündigen, ausscheiden
6. funktionieren, klappen
7. s. ersteckenn, s. ausdehnen
das steht unter Synonyme gehen.
laufen:
1. s. fortbewegen, rennen, gehen, wandern, spazieren, sausen, wetzen, spurten, hasten
2. fließen, austreten, (aus)strömen
3. funktionieren, gehen
4. s. erstrecken, verlaufen
5. in Gang sein, s. ereignen, s. abspielen, s. -wickeln, s. vollziehen
Tja, da scheinen sich aber dann die Wörterbücher selber nicht einig zu sein.
Dhana
Man findet wirklich beides
Antwort von Kida am 29.06.2007, 11:06 Uhr
entweder Montpelles Variante,oder eben das "Laufen" auch durch "Gehen" ersetzt werden kann .
Wobei hier eben ganz oft mit "laufen" einfach die Fortbewegung zu Fuss gemeint ist---> ich fahre nicht,ich laufe lieber.
Trotzdem,solche Diskussionen find ich sehr interessant.
Montpelle ,hast Du noch was ;-)?
Als Belohnung wartet noch der Fruchtzwerge-Fernsehnachmittag :-)
Kikí
Re: es ist eindeutig ! oder auch nicht!
Antwort von Sternschnuppe 75 am 29.06.2007, 12:02 Uhr
Was sagt ihr: ein Baby lernt LAUFEN oder sagt man ES KANN SCHON GEHEN ODER LERNT GEhen ??????
Re: also ....
Antwort von montpelle am 29.06.2007, 13:19 Uhr
Hallo !!
In den Beispielen, die ihr genannt habt, hat "laufen" ja eine ganz andere Bedeutung im Zusammenhang !
Wenn ich sage "Das Kind kann schon laufen", dann zeigt das Wort "laufen" an, dass es sich um ein aufrechtes Fortbewegen handelt, im Gegensatz zum Krabbeln !
Das Wort "laufen" beschreibt also in dem Fall nicht ein ganz spezielles Gehen (wandern, marschieren, schleichen o.a.), sondern nur einen Unterschied zu Krabbeln, Fliegen, Schwimmen o.a.
Genauso ist es, wenn ich sage "Ich fahre nicht, sondern ich laufe".
Wenn laufen gleich gehen, marschieren, schlendern, flitzen, wandern wäre, so wie ihr sagt, dann könnte man ja alle Wörter gleichsetzen und sagen: "Das Baby kann schlendern." Ich denke, da würdet auch ihr nicht mit einverstanden sein.
Genauso bei dem Beispiel: "Ich fahre nicht, sondern ich laufe". Da sagt keiner:"Ich fahre nicht, sondern ich schlendere."
Neben dem allgemeinen Begriff "laufen" als "sich fortbewegen" im Unterschied zu fliegen, schwimmen, krabbeln usw. gibt es das Wort "laufen" auch im Wortfeld "gehen" als eine besondere Art des sich fortbewegens. Und im Gegensatz zu wandern, schleichen, schlendern o.a. ist sie zügig und vergleichbar mit rennen, flitzen, eilen o.a.
Es gibt natürlich auch noch weitere Anwendungsgebiete für das Wort "laufen", aber darum geht es ja nicht. Nur war es in dem ursprünglichen Fall so, dass es um die Bedeutung des Wortes "laufen" im Wortfeld gehen ging. Und wenn der Satz heißt: Peter ____ langsam zur Schule, dann passt laufen nicht, genauso wenig wie rennen oder flitzen.
So, Kida, darf ich jetzt noch kommen ?
Liebe Grüße
montpelle
Muss ich mal überlegen
Antwort von Kida am 29.06.2007, 13:21 Uhr
gut...aber nur,wenn wir gemeinsam "Britt" oder "Oliver Geissen" schauen :-))
Kiki
Re: Muss ich mal überlegen
Antwort von montpelle am 29.06.2007, 13:25 Uhr
Ich finde aber diese "Gerichtssendungen" viel besser .... !
Und was sagst du zum Thema ? Ich habe mir soviel Mühe gegeben .... das musst du doch würdigen !
Schwierig,...
Antwort von Kida am 29.06.2007, 13:32 Uhr
ich kurbel noch am Gehirnskasten,wie ich Dich umstimme :-)),das Thema ist nicht erledigt.
Aber das überlege ich,wenn ich gleich zum Aldi laufe-langsam ;oP!
Gerichtssendungen find ich auch toll,die sind so realitätnah,und rein gar nicht gestellt.
Wobei,ich möchte hier anmerken,das der Staatsanwalt dieser rothaarigen Fernsehrichterin hier in unserer Nähe als Anwalt ansässig ist.Wenn Du mich besuchen kommst,können wir den gerne in seiner Kanzlei besuchen,und ich fotografiere Dich dann mit ihm :-)).
Vielleicht möchte der auch noch etwas zu aktuellen Themen hier sagen *fg*.
Kiki
Re: Schwierig,...
Antwort von montpelle am 29.06.2007, 13:51 Uhr
Aber kauf beim Aldi ja nicht den guten Apfelsaft ohne Zucker ... der ist zu gesund für meine Kinder !
Oh ja, das mit dem Besuch bei diesem Fernsehstaatsanwalt finde ich super. Obwohl ich mich mit einem Foto nicht zufrieden geben würde. Du bist doch bestimmt auch interessiert an einem Auftritt in der Sendung, oder ?!
Sicher doch,ich möchte aber meinen Mann mit nehmen
Antwort von Kida am 29.06.2007, 14:00 Uhr
und live einen Vaterschaftstest machen lassen.
Selbstverständlich muss dann auch die Familie meines Mannes mitkommen,die mich dann über die Dauer der Sendung lauthals beschimpft.
Oder aber "SChwanger rauchen macht das Baby immun", "Durchs Fernsehen werden Kinder schlau" oder "Gesund durch Kinderprodukte".
Hört sich nach einem tollen Tag an :-)
Kiki
Re: also ....
Antwort von Ebba am 29.06.2007, 14:49 Uhr
Hallöchen,
"Wenn laufen gleich gehen, marschieren, schlendern, flitzen, wandern wäre, so wie ihr sagt, dann könnte man ja alle Wörter gleichsetzen und sagen: "Das Baby kann schlendern." Ich denke, da würdet auch ihr nicht mit einverstanden sein."
Stimmt. "Das Baby kann schon laufen" meint nämlich nichts anderes als: "Das Baby kann gehen." Das so auszudrücken wäre zwar eher ungewöhnlich, aber richtig komisch oder gar falsch fände das wohl niemand. Dasselbe gilt für: "Ich fahre nicht mit dem Auto, ich gehe."
Neben vielen anderen Argumenten sprechen auch diese Beispiele dafür, dass der Begriff "laufen" je nach Zusammenhang nichts anderes bedeutet als "gehen".
Außerdem, wenn ich schreibe: "schlendert langsam zur Schule", dann drücke ich das Tempo der Fortbewegung doppelt gemoppelt aus, ähnlich wie beim "weißen Schimmel" Das wäre in meinen Augen auch quatsch und in höheren Klassen vielleicht sogar ein Ausdrucksfehler.
Liebe Grüße
Ebba
