mein baby wird 10 monate alt,meine muttersprache ist portugiesisch die von meinen mann tunesisch bisher habe ich mit meinen baby auf deutsch gesproch bis zu einige kinderlieder od. fingersiele. sollte ich liebermeine muttersprache ganz weg lassen mein mann spricht mit ihm öffters tunesisch er ist aber nicht so oft mit unseren sohn als ich da er berufstätig ist wie könen wir das besser regeln damit er nicht durchanander kommt?
Mitglied inaktiv - 05.11.2007, 10:37
Antwort auf:
Sprache
Hallo, prinzipiell ist ein Kind in der Lage, mehrere Sprachen nebeneinanderher zu lernen. Allerdings gibt es v.a. in der Frage der Grammatik später häufig Differenzierungsprobleme. Aber das unproblematische Lernen von 2 oder mehr Sprachen setzt voraus, dass eine ausreichende, wenn nicht hohe, Sprachbegabung vorliegt. Anderfalls drohen auf jeden Fall spätere Sprachentwicklungstörungen. Zwei Sprachen sind sicher leichter zu verarbeiten als 3 Sprachen. Wenn es irgend geht, sollte man sich als Eltern auf eine gemeinsame Hauptsprache festlegen und das sollte die sein, in deren Kulturraum das Kind groß wird, Bildung erfährt und Freundschaften schließen wird. Eltern müssen sich da zusammensetzen und untereinander einigen. Eine zweite Sprache wäre nebenher sinnvoll, z.B. wegen der Großeltern. Viele Grüße
von
Dr. med. Rüdiger Posth
am 09.11.2007