Mitglied inaktiv
muss dringend einen brief von italienisch ins deutsche übersetzt haben... lg
schiess los
aber ich kanns versuchen.. wenn er nicht zu lang ist ;)
jup - wo ist der brief??
vielleicht müsst ihr etwas ranzoomen?!
Hallo Gianni, Wir haben uns vorher am Telefon gehört, jetzt hast du mir auch geschrieben, aber es hat sich alles erübrigt, nicht gut dein vater, ich war noch nie in Deutschland. Die Person, die du suchst, hat sicher in Deutschland gearbeitet. In dem Geschäft oder der Fabrik in welcher diese Person gearbeitet hat, haben sie im Archiv die Personalien mit dem Datum und Ort der Gerburt. ... den rest kann ich nicht lesen. kannst dus nicht größer scannen? lg chiara!
habs fotografiert,so besser? vielen dank
sorra - jetzt ist es sogar noch kleiner. kannst dus nicht mit höherer qualität scannen und auf tinypics hochladen?
so ein mist... muss gleich mein freund mal sehen ob er das schärfer bekommt. vielen liebe dank ich schreibe dir wenn ichs besser habe =)