Dk ursel

Danke. Hier hat leider sonntags keine apotheke offen, nach langem hin u her hab ich gefunden was läusemittel und läusekamm heisst auf dänisch und hab es mir aufgeschrieben. Im Geschäft gibt es kein läusemittel, zumindest hab ich aber einen läusekamm bekommen. Ich hoffe zumindest alle Läuse sind jetzt vom Kopf, sodass wie morgen dann zur apotheke können. Alles Bettzeug u Handtücher hab ich gewaschen u alles abgesaugt. Ich hoffe das reicht aus. Toller Start in den Urlaub. Letztes Jahr haben wir Dänemark mit Scharlach gestartet.

Hej! ja, außer der Notapotheke in großen Städten haben Apotheken hier geschlossen. Geöffnet sind an den Wochenendezeiten nur die Supermärkte. Ob es dort Läusemittel gibt, wo es ja durchaus rezeptfreie Medikamente wie Kopfschmerz- oder Allergietabletten gibt, weiß ich nicht, wir waren nie von Läusen geplagt. Ich weiß darum auch nicht, welche Mittel man hier nimmt, zumal meine kinder nzwischen a erwachsen sind und ich mich über dieses Thema nicht mal theoretisch oder per Handzetell von Schule/KIGA informere.. Läuse heißen lus (genauso gesprochen). lusekam (ebenso gesprochen geschrieben = Läusekamm. Ich bin schwanger: "Jeg er gravid. (gesprochen in etwa: jei är gravid, wobei das "d" am Schluß wie eni weiches engl. th gesprochen wird.) Morgen haben die Apotheken wieder geöffnet, und Englisch ist fast nirgends ein großes Problem, Deutsch wird zumindest in den Touristengebieten oft auch gut (und leider fast schon überwiegend ) gesprochen. Alles Gute - Ursel, DK

Vielen lieben Dank.

Ich hoffe, Ihr hattet Erfolg und könnt der Plage nun zuleibe rücken. Das Thema als solches ist hier im Lande durchaus bekannt... Gruß Ursel, DK

Hej, lieb das du fragst und nochmal danke für deine Hilfe. Hatte mir alles auf einen Zettel geschrieben, den ich notfalls zur Hilfe genommen hätte. Waren in der Apotheke u die Dame war sehr nett, (generell sind die Dänen das ja) sie konnte sehr gut Englisch und mein Sohn, der sie eingeschleppt hat u ich sind jetzt behandelt. Die Apothekerin erzählte mir, dass nahezu alle Mittel in Dk ohne Pestiziede auskommen. Also war das, mit der Schwangerachaft so wie sie es ausdrückte"easypeasy" Jetzt muss ich noch ein wenig waschen, obwohl ich ja gern ohne viel Wascherei auskommen wollte und mein mitgebrachte Waschmittel schon aufgebraucht war, nach nichtmal 3 Tagen. Sind ja erst seit Samstag hier...

Ja, Menschen sind nett, wenn man sie nett behandelt - und wieso sollte eine Angestellte in einer Apotheke nicht freundlich sein? Ich kann dasselbe aus unserem Dtld.-Urlaub neulich erzählen - so leicht wird man wohl nirgends angeblafft. wobei ich durchaus auch bescheuerte, unfreundliche, ... Dänen kenne. Ist halt wie überall. Aber gut,daß Euch geholfen werden konnte und ihr der Plage Herr werden könnt. Hierin den KIGAs/Schulen ist das auch immer wieder ein Problem, doch obwohl meineTöchter lange Haare hatten, haben wir nie sowas gehabt, Gott sei Dank. Woseid Ihr denn? Ab morgen soll es ja mal wieder heiß werden - das "mal wieder" bezieht sich auf die Vorhersage, nicht auf das tatsachliche Eintreffen der Hitzewelle. Weiterhin schönen Urlaub - Ursel, DK

Wir sind in der Nähe von Als, Helberskov, øster Hurup , so in der Ecke, wenn dir das etwas sagt, also an der Ostsee. Ja das Setter soll toll werden...meine Kids freuen sich schon. Und ich bin froh, dass ich grad nicht zu Hause bin, da sind 39 Grad angesagt. Dass sie sehr nett war, war darauf bezogen, dass sie sehr geduldig und ausführlich war. Sprachbarrieren sind ja nicht immer so einfach, vor allem nicht bei fachlichen Sachen wie Medikamenten etc. Ich musste 34 Jahre werden um mir den Mist einzufangen. Den schönen Urlaub werden wir sicher haben, es ist so unendlich ruhig hier. Wir kommen eigentlich aus einer "Großstadt". Liebe Grüsse...

Und dann in Urlaub, das braucht man ja eigentilch auch nicht. Ruhiger als in einer dt. großstadt ist es in DK, das stimmt --- wir suchen immer das Kontrastprogramm in HH, wo wir letzte Woche waren... Ja, warten wir mal ab, ob das Thermometer wirklich die Grade hochklettert - bis jetzt war hier noch nicht wirklich Sommer nach meiner Definition (nach der bescheidenen der Dänen schon eher ) Wiegesagt,viel Erfolg beider Läusejagd und schönen Urlaub noch! Gruß Ursel, DK - auch eher Ostsee