Mitglied inaktiv
Hab Euch doch berichtet, das ich so viele Bescheinigungen für meinen Sohn brauche, wenn wir in die Türkei fliegen. Sah ja so aus, das ich es alles nur über ein Übersetzerbüro für viel Geld bekomme;0( Ha....! Doch nicht***freu*** Ich hab bei der KIÄ gefragt und sie hat eine türkische Azubine;0) Die hat mir eine Bescheinigung übersetzten können- das Jan sein Salbuspray mit in den Flieger nehmen muß. Komplett mit Briefkopf und Stempel. War voll glücklich und hab ihr erst einmal eine dicke Packung Merci in die Hand gedrückt:0) Nun fehlt mir noch die Bescheinigung, das Jan nicht durch die Flughafenkontrolle darf. Die bekomme ich in deutscher Ausführung Di in der Uni- hab mir überlegt das ich dort einfach etwas nerve....Dort wird es bestimmt einen türkischen Arzt geben, der mir da helfen kann.... Drückt mir mal die Daumen:0) LG Alexandra
Hab ich was überlesen, finds gerade nicht.... Warum brauchst du diese Bescheinigungen?? Ich brauch nämlich auch noch eine wenn ich nach Mallorca fliege, meine Grosse bekommt Ritalin und da muss ich auch so eine Bescheinigung besorgen....
Hallo, mein Sohn hat einen Shunt wegen einem HC und darf deswegen nicht durch die Sicherheitskontrolle ( wegen den Magnetfeldern, die könnten das Ventil verstellen, also muß er so abgetastet werden). Außerdem braucht er für den Notfall( der zum Glück seeeeehr selten ist) Salbutamolspray, da er in Erkältungsphasen schlecht Luft bekommt. Ist echt schlimm geworden, mit den neuen Regelungen, aber ist ja auch verständlich. Mir wurde auch gleich gesagt, das man die ganzen Bescheinigungen auch in der Sprache des Urlaubslandes braucht.....Der Übersetzter ist sau teuer und eine Freundin darf es nicht machen, weil es unglaubwürdeig seie..... Na ja- nun haben wir nen Briefkopf mit Arztunterschrift;0) LG Alexandra