heutanonym
Wie sagt man auf Spanisch "Doch!"? Zb, "nein hab ich nicht, ach doch warte, xyz"
Ich bin jetzt keine Muttersprachlerin, würde es aber mit "si" (kann den Akzentstrich hier nicht machen, der i-Punkt gehört etwas nach oben gezogen).
im sinne von Nein! Doch! Nein! Doch! sagen wir hier meistens Que no que si que no que si
Im Sinne von Nein! Doch! - Diskussionen ist "Que si! Que no!" richtig. Ich glaube im zweiten Zusammenhang wäre es wohl nur das "si". Bei dem Beispiel würde ich sagen: "no, no lo tengo... Espera! Si lo tengo!" Ich bin allerdings keine Muttersprachlern, sondern habe es nur gelernt, während ich im Ausland gelebt habe.
Die letzten 10 Beiträge
- Seine Mutter küsst mein Baby auf den Mund
- Jede Stunde Stuhlgang während Infusion normal?
- Was habt ihr im Wochenbett gegessen?
- Große Sorgen um Verhalten und Entwicklung meines Babys
- Kopfüber klappt nicht- bitte Erfahrungen
- Ich brauche Rat
- Schultüte
- Schwanger 6 Woche
- Freundin sagt Treffen spontan ab
- Seht ihr einen Jungen oder ein Mädchen? :-))