wie heißen diese alten Schallplattenspieler mit dieser Tröte oben dran???

Gramophon

danke, hatte meinene Papa jetzt doch erreicht und er sagte zur mir Trichtergramophon also diese zum Kurbeln :)

... aber nach neuer Rechtschreibung darf man das Ding auch mit "f" schreiben, das sieht dann ganz gruselig aus: "Grammofon" Scheiß-Englisch mit den "m"-Wörtern, wa? Bei "Komitee" überlege ich auch jedesmal, wie viele Buchstaben von was da jetzt im Deutschen reinmüssen (im Englischen sind's nämlich von allem zwei, im Französischen dafür passenderweise jeweils nur eins) LG Nicole

Ich weigere mich nach neuer deutscher Rechtschreibung zu schreiben (auch wenn man das meinen schnellen Postings manchmal nicht ansieht). Grammofon finde ich auch besonders scheusslich. Im Englischen gibt es auch ein paar Neuerungen die mich wahnsinnig machen "nite" statt "night", aber immerhin wurden die noch nicht gesetzlich verankert. Mein frueherer Boss hat mich mal einen "pedant" genannt als ich eines seiner paper Korrektur gelesen habe. VG, D

"pedant" zu sein, empfiehlt sich beim Korrigieren von papers aber schon, zumindest bei denen von Ulis Studenten (da rollt's mir manchmal die Zehennägel hoch *gg*) Ja, die neue deutsche Rechtschreibung ist scheußlich, da gebe ich dir Recht. Mir bleibt sie leider nicht erspart, weil arte die Reformen einfordert - Gott sei Dank aber nur in entschärfter Form, Unwörter wie das obesntehende kommen denen auch nicht ins Haus... LG Nicole

Bei wissenschaftlichen Veroeffentlichungen ist praezise Sprache besonders wichtig, da bin ich ganz rigoros bei der Korrektur. Ich verzweifele manchmal wenn ich Examen und Masters- oder Doktorarbeiten begutachte. Das Sprachniveau der Studenten, selbst an den guten Unis, ist mittlerweilen furchtbar, und ich bin noch nicht mal englischer Muttersprachler. Bei mumsnet gibt es ein Forum das heisst "Pedant's Corner". Da schaue ich ab und an mal rein um mich unter Gleichgesinnten zu fuehlen. VG, D