Mitglied inaktiv
in diesem Jahr.
Einen bescheidenen guten Morgen.
Bekam gerade einen Anruf..
Das deutsche Standesamt will nicht die Papiere meines Verlobten aus Bosnien anerkennen, da er kroatischer Staatsbürger ist, der aber eigentlich einen Sonderstatus in Bosnien hat, und noch viel komplizierter.
Jedenfalls sie nehmen seine Papiere nicht an.
Ich könnte so heulen, wir sind extra da runter gefahren und haben alles geholt, das was letzte Woche noch fehlte hat uns jemand mitgebracht, wir haben das Papier, dass sie jetzt unbedingt nicht annehmen wollen sogar noch auf deren Geheiß übersetzen lassen. Ich könnte so schreiben..... diese scheiß deutsche Bürokratie....
Er soll aufs Zentralstandesamt nach Zagreb fahren und sich seine Papiere dort holen, hat der wohl der Futzi vom Oberlandesgericht zu unserem Standesbeamten gemeint, weil der nochmal nachgefragt hatte bei diesem, ob oder ob nicht. Der Standesbeamte meinte dann zu mir am Telefon, wir müssen unsere ganzen Papiere wieder abholen und runterfahren.
Nur, mein Verlobter hat seit knapp über nem Monat einen neuen Arbeitgeber, er hat ein halbes Jahr Probezeit. Und da kann er doch keinen Urlaub nehmen.
Und wenn wir die Papiere wieder abholen, dann verfallen ein paar von denen und wir müssen sie hier wieder neu holen.
Es ist eine Frechheit und eine Schweinerei und eine Geld-aus-der-Tasche-Zieherei. Das ist was mir dazu einfällt.
Tja, was machen wir jetzt?? Wir haben das Restaurant reserviert, ich hab mein Kleid schon, wir haben die Leute schon eingeladen, alle freuen sich darauf. Aber was solls...
Aus meiner Sicht sollten wir sie absagen, die Hochzeit, verschieben auf nächstes Frühjahr, wenn er sich im Januar dann endlich wieder Urlaub nehmen kann, dass wir runterfahren alles erledigen was wir brauchen für ihn, es den feisten Bürokrakten hier vorlegen und um Bestätigung der Richtigkeit bitten und ich dann nochmal losziehe und alles einsammel was ich brauche, ich mache ja gerne Stadtrundfahrten.
Ich weiß noch nicht was er dazu sagt, wir wollen heute abend darüber reden wenn er heim kommt von der Arbeit, ich bin gottseidank heut noch krankgeschrieben, aber die Arbeit geht einfach vor, da ist so ein lächerliches Ja-Wort nebensächlich. Es ist sein Traum-Job, ich will nicht dass er die Stelle riskiert.
Ich wollte so gerne im Herbst heiraten, wenn die Blätter bunt sind. Es war mein kleiner Traum, den ich mir gestattet hatte.
Ich habe Jani schon erzählt, was wir im Herbst machen, wenn die bunten Blätter von den Bäumen fallen, dass Mami und Papi dann heiraten und er Blumen streuen darf mit seiner kleinen Tante...
Aber um mal kurz den Kopf zu benutzen: Wer weiß wofür es gut ist....
Trotzdem darf ich auch mal das schlimme Wort benutzen: SCHEISSE!!!!
Danke fürs aus dem Herzen schreiben lassen, Mitleid möchte ich nicht auch keine Umarmungen. Was ich lieber hätte wäre eine Fackel.... 
Das ist ja eine Odyssee... 
Deine Enttäuschung kann ich gut verstehen! Die Sache mit der Urlaubssperre in der Probezeit ist aber relativ... ich würde mit dem AG reden, ihm die Situation erklären und fargen, ob er nicht für ein verlängertes Wochenende 2 Tage frei bekommen kann. Das dürfte doch machbar sein, oder?
Versucht's doch ruhig.
LG, W
mist aber auch! könnt ihr es nicht irgendwie schaffen, am 15.08. nach zagreb zu fahren? evtl. mit vorab-info und sonderwunsch und dringlichkeit und überhaupt, so daß die behörden dort eine ausnahme machen? habt ihr euch vorher informiert, was dein zukünftiger an papieren braucht? es ist schon doof, aber der beamte kann ja auch nix dafür. er muß sich an seine (teilweise kranken) regeln halten, für der er nicht verantwortlich ist. claudi
wir waren dort und haben sogar einen Zettel mitbekommen, was wir benötigen. Auf die Frage ob die Papiere aus Bosnien hier anerkannt würden, obwohl Kroate, kam ein aalglattes Ja. Hilft mir aber im Nachhinein nichts... ich kanns den Säcken nicht beweisen. Und nein, der 15.08. ist da unten der höchste Feiertag überhaupt, das sind doch alles Katholiken, bei der Schwiegerfamilie da unten in Bosnien in der Stadt, da hat am 15.08. nicht mal ne Tanke auf. Aber ich habe jetzt drei Wochen Urlaub, vielleicht ist es möglich dass ich fahre, mit Vollmacht oder sonstigem von ihm ausgestattet und die Papiere hole. Nach Zagreb würd ich noch finden, das Zentralstandesamt wird ja wohl auch nicht in nem Hinterhof liegen. Englisch dürften sie auch können, aber ich weiss eben nicht, ob ich die Berechtigung hätte, die Papiere zu holen. Aber Verwandte dürfen es... da fiele mir meine frisch verheiratete Schwägerin ein.... aber die hat diese Auflage der Deutschschule.... mal sehen, was J. heut abend sagt.
drum hatte ich ja geschrieben, ob es evtl. mit ausnahmeregelung etc. möglich wäre. daß seine familie da mithilft und das vor ort klar macht. claudi
der Hauptteil hockt in Höhe von Split 80 km steckerlgrad ins Land rein knapp hinter der Grenze in Bosnien. Der andere Teil sitzt hier in München. Die einzige die mir eben einfällt ist meine Schwägerin, sie hat vor nem Vierteljahr J. Bruder geheiratet. Sie käme aus Zagreb, würd sich da auskennen. Und sie hat schon im Gegensatz zu mir den richtigen Nachnamen. Aber sie hat die Auflage Deutsch in nem staatlich anerkannten Kurs zu lernen, damit sie die Aufenthaltberechtigung hier erlangt, obwohl sie Deutsch kann. Sie darf den Kurs nicht ausfallen lassen... Aber vielleicht könnte mir ihre Mutter helfen, die irgendwo da in der Nähe von Zagreb lebt und die nett ist und Deutsch kann.... Aber ich darf mir das jetzt nicht schon schönreden, weil ich eben nicht weiss obs so klappen würde. Ob es nicht einfacher wäre, alles zu verschieben. Ich werde heute abend mit ihm reden, was er meint, was wir machen können.
Mist, Mist, Mist 
Aber gibt es denn gar keine Möglichkeit, sich gegen den deutschen Amtsschimmel zu wehren? Im Grunde genommen hättet ihr die Info, was ihr von wo genau braucht, doch im Vorfeld bekommen müssen, also bevor das Aufgebot bestellt ist, die Gäste geladen, etc. pp. Wer hat denn da wo Murks gebaut?
Ich weiß nicht, ob ich das einfach so auf mir sitzen lassen würde - gibt es denn in MUC keine Organisation, die in solchen Fällen hilfreiche Tipps geben kann? Eine Interessenvereinigung, die z. B. in kroatischen Einbürgerungsfällen Hilfe leistet? Ich kann mir irgendwie nicht vorstellen, dass ihr das so einfach auf euch sitzen lassen müsst, es sind ja schon ganz erhebliche Kosten und Aufwand dadurch entstanden, bloß damit am Ende ein Sesselpupser sagt: Nö, ich habe jetzt doch keine Lust, die Papiere zu akzeptieren...
Redet heute Abend auf alle Fälle noch mal ruhig miteinander, vielleicht kennt dein Freund ja Leute, an die man sich in solchen Fragen wenden kann. Evtl. hat sogar der Übersetzer eine Idee, denn der dürfte solche bürokratischen Hürden ja des öfteren mitkriegen oder kennt zumindest Kroaten oder Bosnier, die man ansprechen könnte...
Liebe Grüße und *thumbsup*, dass sich noch eine Lösung findet...
Nicole
Kann man die ganze Sache nicht schriftlich erledigen? Habt Ihr mit diesem Zentralstandesamt schon mal gesprochen? Die meisten Behörden wollen doch eher den "Schriftverkehr"! 
Viel Erfolg, das wird schon noch!
Evtl. könntet Ihr ohne Standesamt heiraten, vielleicht nur eine kirchl. Zeremonie?!
Hallo, es geht leider vielen deutsch-ausländischen Paaren so. Wir haben nach jahrenlangen hickhack mit deutschen Behörden in Dänemark geheiratet. Die sind sehr nett und bekommen alles schnellstens über die Bühne. Schau mal unter www.expressheirat.de nach Lg
Und alles ist ganz legal und hier werden die Heiratspapiere anerkannt. Aber die können Dir dort das alles erklären. Viele Glück und alles Gute
aber finds ein bisserl heftig teuer...
Heirat pro Person (nur Anmeldung) 190 EURonen
Willst du dir nen bestimmten Tag aussuchen, dann nochmal 250 EUR.
je Apostille 195 EUR, die dann 2-3 Wochen Bearbeitungsgebühr hat.
Und dann von MUC nach Dänemark???
Da ist Zagreb aber näher.... :o)
Aber trotzdem vielen Dank für den Tipp 
Ich habe ja meine eigene Geschichte mit den deutschen Standesaemtern (wir sind auch immer noch nicht verheiratet und das trotz britischem also EU Pass) ) und weiss wie nervend das ist. Koenntet ihr nicht in Kroatien standesaemtlich heiraten (das wird normalerweise problemlos in D anerkannt) und dann in D eine kirchliche (falls gewollt) Hochzeit gross feiern? Wird jetzt wahrscheinlich zeitlich ein wenig knapp, aber vielleicht eine Moeglichkeit. VG, D
Kannst du denn nicht hier in Deutschland zur Botschaft? Vielleicht können die helfen! Viel Glück Franziska
wenn ja, das kann man doch jetzt auch vorerst ohne Standesamt und Bürokratie, oder? Zumindest hab ich das so vernommen.
Das tut mir leid. Ärgerlich und gemein ist das. Mir würde da noch der Pflaume einfallen. Vielleicht könnten die von "Nur die Liebe zählt" noch was machen. Es gab ja schon öfters solche Fälle. lg Helena