Warum sagt sie der Tante/Schwägerin das nicht genau so...?

... Also wie oben aufgeführt, die 4 Gründe, und fertig!
(Wer so etwas nicht von allein versteht, muss es halt besagt bekommen - und zwar klar.)

Ich würde diesen "Auftrag" an ihrer Stelle aus genau diesen Gründen ablehnen und sehe darin ehrlich gesagt kein weiteres Problem.