Geschrieben von lottina am 15.11.2005, 14:30 Uhr |
Zweisprachig, wenn nur Vater polnisch spricht?
Hallo,
kann mir jemand von Euch Rat geben, ob es erfolgsversprechend ist, seine Kinder zweisprachig aufzuziehen, wenn nur ein Elternteil (mein Mann) polnisch spricht? Wir haben im Alltag sonst eigentlich mit keinem zu tun, der auch polnisch spricht. Mein Mann wird weiter voll arbeiten, ich Teilzeit.
Bin für alle Tips dankbar,
Lottina
Re: Zweisprachig, wenn nur Vater polnisch spricht?
Antwort von Mistinguette am 15.11.2005, 16:35 Uhr
ja, ich bin auch 40 St. pro Woche im Büro und die Einzige die Französisch spricht. Es klappt ganz gut, trotz 100% Deutsche Umgebung.
Re: Zweisprachig, wenn nur Vater polnisch spricht?
Antwort von cata am 17.11.2005, 20:12 Uhr
Hi,
also bei uns gehts nicht. Mein Mann ist Kroate und ist geschäftlich oft tagelang unterwegs.
Wenn er heimkommt spricht er mit mir trotzdem deutsch, d. h. bei Tisch wird dann auch immer deutsch gespr..
Er hat immer viel zu erzählen.
Die Kinder gucken dann nur komisch, wenn er versucht etwas auf kroatisch zu sagen.
Ich find es schade, hätte gern,daß die Kinder Kroatisch können.
Am Anfang hab ich mit dem Kleinen ein paar Sätze gesprochen. Habs mangels Kenntnisse aber aufgegeben.
Ich hoffe bei euch funktionierts, probiert es auf jeden Fall.
Cata
Auswandern
Doppelte Staatsbürgerschaft
Git es hier Muttis die Polnisch sprechen?
Umfrage an alle, die im Ausland wohnen (auch Ausländer in D!!!):Was...
Da hier gerade ein Rezeptaustausch stattfindet...
Türkische namen!!!!!!
D-Amerik. - wird es so klappen?!
Kinderbücher vorlesen
An paulita wegen wiederhoungseffekt