Frage im Expertenforum Frühgeburt an Prof. Dr. med. Gerhard Jorch:

bitte verständlich übersetzen

Prof. Dr. med. Gerhard Jorch

Prof. Dr. med. Gerhard Jorch
Kinderarzt und Neonatologe

zur Vita

Frage: bitte verständlich übersetzen

minkabilly

Beitrag melden

Hallo! Ich hab nach langem Warten den ersten Bericht von der Kontrolluntersuchung mit 12 Monaten bekommen, korrigiert war sie da 8 1/2 Monate. Entwicklungsstand entsprach da 3 Monate. "Somatische Entwicklung" hab ich schon geschaut, das ist die "körperliche Entwicklung"; die ist weitgehend zufriedenstellend. Da steht nun folgender Satz, den ich nicht verstehe: "Bei der somatischen Untersuchung zeigen sich subcostale Einziehungen, die aktivitätsabhängig sehr deutlich werden teilweise mit jugulären Einziehungen". Können Sie mir das verständlich umsetzen? Liebe Grüße!


Prof. Dr. med. Gerhard Jorch

Prof. Dr. med. Gerhard Jorch

Beitrag melden

Der Untersucher deutet an, dass bei der Einatmung unter dem Rippenbogen (subcostal) und am Hals über dem Brustbein (jugulär) sich die Haut etwas einzieht, was so interpretiert werden könnte, dass entweder die Lunge steifer oder die Rippen weicher als normal sind. Für das erstere könnte eine alte BPD verantwortlich sein, für das zweite ein durch Frühgeburtlichkeit bedingter verminderter Kalziumgehalt der Knochen. Es kann aber genauso gut sein, dass das alles garnichts zu bedeuten hat.


1981

Beitrag melden

"Bei der somatischen Untersuchung zeigen sich Rasselgeräusche , die aktivitätsabhängig sehr deutlich werden teilweise mit ".Einziehungen unterhalb des Rippenbogens beim Ein- oder Ausatmen bitte habe gegoogelt


Bei individuellen Markenempfehlungen von Expert:Innen handelt es sich nicht um finanzierte Werbung, sondern ausschließlich um die jeweilige Empfehlung des Experten/der Expertin. Selbstverständlich stehen weitere Marken anderer Hersteller zur Auswahl.