Könnte jemand den text für meinen Freund übersetzten?

Können schon, aber ich denke es ist nicht Sinn und Zweck der Veranstaltung, den Text fremdübersetzen zu lassen. Und genau aus dem Grund tu ichs auch nicht (obwohl es very easy ist), sag ihm nen schönen Gruß, er soll gefälligst selbst seine grauen Zellen anstrengen!

Der Smart Über einen Zeitraum von 10 Jahren hat man sich an den Anblick von sehr kleinen Autos in sehr kleinen Parkplätzen gewöhnt. Der Smart, und jetzt auch der Smart for Two, sind die Jüngsten Fahrzeuge, die jetzt im "Museum für Moderne Kunst" in die Austellung mit aufgenommen wurden. Die Micro Car AG wurde im April 1994 in der Schweiz gegründet und ist ein Zusammenschluß von Mercedes und Swatch. Niclola Hayek, der Erfinder der Swatch Uhren, brachte seine Idee über das kleine Auto zu Mercedes-Benz mit. Diese arbeiteten bereits an einem Konzept für ein kleines Auto und steuerten mehr als 100 Jahre Fachkompetenz und Erfahrung bei. Die Ingenieure erfanden ein Auto das nicht nur äußerst mobil und effizient war sondern auch wirtschaftlich. Ein weiterer Faktor war die Sicherheit und der einzigartigen Sicherheitskarosserie. Nach dem Beginn der Entwicklung des Smart for Two im Jahre 1994, erlang diese seine Premiere auf der Frankfurter Automobilmesse im Jahre 1997. Die Produktion begann im Juli 1998 in Hambach, Frankreich und im Oktober 1998 startete der Verkauf in den anderen europäischen Ländern. 1998 wurde der Smart eine 100%-ige Tochter der Daimler-Benz AG. Der Smart wird in 37 Ländern mit mehr als 100.000 Kunden verkauft. Es besteht kein Zweifel daran, dass der Smart for Two an der Spitze der städtischen Mobilität steht. Alle Smart-Fahrzeuge verkörpern dieselben Markenzeichen und haben dieselbe DNA: Innovation, Funktionalität und die Lebensfreude am Fahren. Sie reizen sportliche, unabhängige Leute, und Leute die im Herzen jung geblieben sind, Leute die clevere Lösungen lieben und offen sind für neue Ideen.