angelok82
Hallo erstmal, ich schreibe hier zum ersten Mal und es betrifft auch nicht mich, sondern einen Bekannte. z. Z liegt sie mit ihrem Sohn im Krankenhaus, versteht aber noch nicht so gut deutsch, ist noch nicht lange hier und ich selbst habe im Moment keinerlei Möglichkeit sie zu begleiten, da ich nach einer Fußop noch sehr bewegungseingeschrenkt bin. Es fing damit an, dass der Kleine (gerade 5 geworden) darüber klagte, nicht auftreten zu können, der Fuß tat ihm weh....Der KiA meinte, es handle sich wahrscheinlich um normale Wachstumsschmerzen-er hatte sich weder gestoßen, noch sonstiges. Nach ein paar Tagen kamen blaue Flecken dazu und auch sowas wie so Besenreißer, das breitete sich auf dem ganzen Körper aus! Kind immer erschöpft, müde. Der KiA überwies daraufhin ins KH. Dort sind sie seit Montag. Blut wurde abgenommen, verschiedene Untersuchungen bereits gemacht. Kind hat Bettruhe, darf nicht aufstehen. Zur Toilette fahren sie ihn im Rollstuhl. Die Mutter ist völlig fertig, sie versteht den Arzt nicht so gut, denke mal, dass sie wegen der Sorgen auch gar nicht richtig denken kann!!! Der Arzt ist sich wohl fast sicher, dass es sich um eine ziemlich seltene Krankheit handelt, irgendwas genetisches, die Kapilaren platzen wohl auf, deshalb die Male auf dem Körper. Absolute Schonung muss sein, wenn sie zu Hause sind (wohl frühestens in 3 Wochen) wäre ein Rollstuhl sinnvoll. die Krankheit sei nicht heilbar. tut mir leid, falls es irgendwie doof klingt, ich kenne mich da gar nicht aus, habe jetzt die Aussage der Mutter mal so zusammen gefasst. Sie versucht vor dem Kind tapfer zu sein, am Telefon hat sie nur geweint, es war auch sehr schwer, sie überhaupt zu verstehen. sie hat wahnsinnige Angst.... Ich bin selbst völlig fertig, ich weiß nicht, wie ich richtig helfen kann. Habe schon gestern das Netz durchstöbert, was es sein könnte, finde aber nichts gescheites. Kennt das jemand, wie heißt diese Krankheit? Hat man in einem solchen Fall ein Anspruch auf einen Dolmetscher? Oder an wen kann man sich wenden? tut mir leid, dass es so lang und wirr geworden ist, bin grad so durch den Wind...
ich hab jetzt auf Anhieb auch keine Ahnung was das sein könnte. Aber du kannst schon was machen. Ruf im Krankenhaus an, frag dich durch bis du an der richtigen Stelle bist und frag nach jemandem der deiner bekannten übersetzen kann. Da gibt's doch immer jemanden den man finden kann. Sei lästig und lass dich nicht abwimmeln!!! Frag deine bekannte bei welcher Kasse sie ist und ruf auch da an. Die können sicher auch vermitteln und helfen. Lg reni
Reni, danke für diesen Tipp! Manchmall sieht man echt den Wald vor lauter Bäumen nicht!!! Habe im KH angerufen und sie schauen, ob sie einen Übersetzer auftreiben können. Ich hoffe, dem Kleinen geht es bald wieder besser...es ist so traurig
gute Besserung dem kleinen Mann. Halt uns doch auf dem laufenden, mich würde wirklich interessieren was der Zwerg hat und ob das mit dem Übersetzer klappt. Lg reni
Könnte es Purpura Schönlein Hennoch sein ?
An Purpura hab ich auch gedacht schon bevor ich das letzte Kommentar las. Meine Nichte hatte vor 3 Jahren so einen extremen Ausbruch. Bei ihr ist es aber noch nicht wieder aufgetreten. Kann - muss aber nicht