heutanonym
Das ist lecker - that's yummie Das ist eklig - that's yuckie Das ist mittel / so la la - ? Weiß das jemand? Geht um einen Geschmackstest auf Englisch
„so-so“ vielleicht?
Ich würde vielleicht sagen „ that‘s Okay“ oder „ it‘s not good and not bad“
Mediocre is probably the word you are looking for.
Genau DAS Wort mediocre
yep! fully agree!
That's so so
Da es sich um eine Englischanfängerin handeltnehme ich so so. Das ist ja umgangssprachlich und passt zu yummie und yuckie? Mediocre würde nach meinem Sprachgefühl zu Taste und dusgusting passen?
Nur mal so: es schreibt sich yummy und yucky, also mit y am Ende, falls du das irgendwie schriftlich verwenden musst. mediocre ist gehobene Sprache. Wenn es die gleiche Sprachebene wie yummy und yucky sein soll, dann ist "it's so so" oder "it's ok" besser.
Ich hätte gesagt: Das ist lecker - that's tasty Das ist eklig - that's disgusting Das ist mittel / so la la - that's mediocre
US-englisch: It’s ok Gesprochen: okaayy Also eher lang gezogen. Je länger gezogen umso schlechter, aber man will ja nicht bad/yucky sagen :-) LG aus den USA D