Elternforum Rund ums Baby

Louis oder Luis?

Louis oder Luis?

Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Louis oder Luis? Hallo also es soll nun ein Louis/ Luis werden, wir möchten den Namen auch gerne mit dem "s" hinten aussprechen, also nicht loui / lui sondern bewußt hinten mit dem "S". Welche Schreibweise wäre dann die richtige oder wäre das egal, mir gefällt nämlich Louis geschrieben besser aber ich glaube das das eigentlich dann Loui gesprochen wird. Wäre euch das wichtig oder würdet ihr das schreiben wie es euch besser gefällt und es dann eben auch so aussprechen wie ihr mögt? Lg Monique


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Ich glaube, du kannst es beide Male mit s sprechen, wenn du willst. Wir kennen jedenfalls einen Louis, der wir mit s gesprochen. Ich würde es vom Nachnamen abhängig machen, bei einem typisch deutschen Nachnamen wie Schulze/ Müller oder so würde ich nicht die französische Schreibweise nehmen.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Ich würde sagen wenn mit s gesprochen ohne o. Weil dann wäre es ja franz. und somit fällt das s weg. Wenns dir aber besser gefällt würde ich es halt mit o schreiben und das s mitsprechen, letztendlich ist es doch egal!


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

mir persönlich gefällt mit o aber wenn ihr mit s aussprechen wollt dann ohne o. lewis wird doch auch wie luis ausgesprochen oder täusche ich mich ?


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Ich würde auch sagen, wenn das S mit ausgesprochen werden soll, dann LUIS


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

und er wird nicht französisch gesprochen.Kannst also die Variante mit O und S nehmen und auch so sprechen wies da steht. Und der Nachname von ihm ist auch nicht französisch. Gruß


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Mir gefällt die Schreibweise Louis besser und würde ihn trotz allem mit S sprechen.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Wenn ich den Namen mit "o" schreibe kann ich ihn eigentlich nicht mit klingendem "s" sprechen. Die Schreibweise gibt in dem Fall die Sprechweise vor.