tige79
Internal Server Error The server encountered an internal error or misconfiguration and was unable to complete your request. Please contact the server administrator, [no address given] and inform them of the time the error occurred, and anything you might have done that may have caused the error. More information about this error may be available in the server error log.
Internal Server Error Der Server hat einen internen Fehler oder eine falsche Konfiguration und konnte Ihre Anfrage abzuschließen. Bitte kontaktieren Sie den Serveradministrator, [keine Adresse angegeben] und teilt ihnen die Zeit der Fehler aufgetreten ist, und alles, was Sie getan haben, die den Fehler verursacht haben könnten. Mehr Informationen zu diesem Fehler kann in der Server-Fehlerprotokoll zur Verfügung.
liest sich wie eine gebrauchsanweisung, die vom japanischen ins deutsche übersetzt wurde. lol!
Google-Übersetzer lässt grüßen 
ja hatte ich auf die schnelle zur hand :p
das ist eine standardmeldung, die meist erscheint, wenn eine i-net-seite nicht funzt bzw. nicht aufgebaut werden kann: der server hat einen internen fehler oder eine falsche konfigurierung festgestellt und konnte ihre anfrage nicht durchführen. bitte kontaktieren sie den server administrator (adresse nicht vorhanden) und informieren sie ihn über die uhrzeit, zu der der fehler passierte und über alles, was sie getan haben, was den fehler verursacht haben könnte. mehr informationen über diesen fehler ist evtl. im server error log vorhanden.
danke taucht bei einer online-überweisung aus, die er wohl nicht ausführen kann ... mmh
