Fru
Sauerland, mein Herz schlägt für das Sauerland...
Nachtpolter kommt aus dem Saarland? Ich kenne den Begriff nur von meiner angeheirateten friesischstämmigen Familie und habe das daher eher nach Friesland geschoben.
So ein Plakat hängt bei meinen Eltern auch im Flur........ Allerdings mit Lippischen Ausdrücken.
?
Ggggggggg.. Wobei Sauerland ist ähnlich sonderbar
Ich denke das hat viel mit dem Plattdeutsch zu tun, dass sich einige Begriffe ähneln.
Platt ist ja auch schon von Dorf zu Dorf unterschiedlich
Jau, vieles davon habe ich zum ersten Mal bei meinem Mann gehört! Und umgekehrt hat er in Berlin auch manchmal doof jeguckt.
Viele der Wörter kenne ich aus meiner Kindheit/Jugend. Ich bin allerdings im Norden aufgewachsen.
Ganz viele davon haben wir hier auch. Mauken und Pimpernellen z.B.
Wir hier auch. Manche Begriffe die wir benutzen sind auch jiddische oder hebräische Begriffe. abzocken, Bammel, usw. Wikipedia hat da auch ne Liste. Sehr interessant.
Da ist aber einiges bei, was ich genau gleich, von Remscheid/Solingen her kenne und zT. sogar regelmäßig selbst verwende ;-)
Und das ist das Pendant dazu 
Dann lernen ich besser schonmal 
Davon kenne ich auch einiges, bin nicht aus dem Sauerland