Rümmi
Hallo Mamis,
Wir werden in 5 Wochen nach Istanbul fliegen mit Turkish Airlines. Ich wäre dann in der 29.ssw und beim Rückflug frisch in der 31. Ssw. Bis zur 32 ssw darf man mit Attest ohne Probleme fliegen. Meine Ärztin hat mir auch ihr OK gegeben und werde kurz vorm Flug ein Attest bekommen.
Meine Frage ist nur ob jemand weiß ob mein Attest auf deutsch ausreicht, weil im Reisebüro haben die gesagt dass es ganz normal auf deutsch ausreichend ist und auf der Seite der Fluggesellschaft steht dass es auf englisch oder Türkisch sein muss und nicht älter als 7 Tage. Soll ich denen im Reisebüro einfach glauben oder meine Ärztin fragen ob sie es auf englisch geben kann?
Ach ja und beim Rückflug ist ja dann mein attest älter als 7 Tage, da wir ja 10 Tage urlaub haben. Weiß jemand ob es ein Problem geben würde? Ist jemand schonmal im 3. TRIMESTER mit Turkish Airlines geflogen und kann mir weiterhelfen?
Muss ich denn unbedingt denen vorher mitteilen dass ich überhaupt schwanger bin? Denn mein Bauch ist auch nicht soo riesig, war bei meiner Tochter damals auch recht kompakt und nicht riesig 
Du brauchst ein frisches Attest vom Urlaubsort, ansonsten KANN es dir passieren, dass du am Boden bleibst. Wenn niemand genau hinschaut, Glück gehabt, aber wie gesagt......
Ich fliege viel mit Türkisch Airlines und habe da noch niemanden deutsch sprechen hören,so denke ich werden sie auch nichts in deutsch lesen können... .
Kann man denn ohne Probleme einfach ein Attest auf Englisch vom Arzt bekommen?
Deine FA wird ja wohl englisch können und für den Rückflug reicht ja auch ein Attest auf türkisch vom FA vor Ort (würde ich mich schon im Vorfeld nach einem englisch oder sogar deutsch sprechenden FA erkundigen).
Ich kann dir raussuchen bei welcher Ärztin ich vor ein paar Wochen in Istanbul zur schwangerschaftsvorsorge war. Ist allerdings im asiatischen Teil und ein privates Krankenhaus, dh das musst du erstmal selber zahlen. Falls du Interesse hast, schreib mir eine Nachricht. Wenn ihr in einem Hotel seid, können die dir auch helfen einen Termin auszumachen. Es gibt mehr als genug Krankenhäuser in Istanbul und sehr viele Ärzte, die sehr gut englisch oder auch deutsch können.