Mitglied inaktiv
Hallo habe folgendes gefunden "Zinedine Zidanes Brutalo-Kopfstoß gegen den Italiener Marco Materazzi im WM-Endspiel – noch immer rätseln Fußball-Fans auf der ganzen Welt über die Hintergründe. So langsam wird aber klarer, warum der Franzose in seinem letzten Nationalmannschafts-Spiel so ausrastete. Opfer Materazzi gibt zu: Ich habe Zidane provoziert. Der 32jährige Verteidiger von Inter Mailand sagte der „La Gazzetta dello Sport“: „Er war unverschämt, da habe ich ihn beleidigt.“ Zidane habe mit dem Streit angefangen. Materazzis Darstellung: Nachdem er Zidane am Trikot gehalten habe, habe der ihm in unverschämter Art und Weise gesagt: „Wenn du mein Trikot wirklich willst, bekommst du es nachher.“ Der Italiener fand das „super-arrogant“. Daraufhin habe er ihn beleidigt. Unschuldslamm Materazzi: „Ich habe Worte benutzt, die auf einem Fußballplatz ständig zu hören sind.“ Der Weltmeister bestritt vehement, Zidane Terrorist genannt zu haben. Und er sagt Worte, die von erschlagender Schlichtheit sind: „Ich bin ein Ignorant, ich weiß nicht Mal, was ein islamischer Terrorist ist.“ Auch habe er nicht Zidanes Mutter beleidigt, wie es die französische Zeitung „Le Equipe“ berichtete hatte. Materazzi: „Für mich ist die Mutter heilig.“ Was er genau gesagt hat, verriet er nicht! Zidane selbst hat den Vorfall noch nicht geschildert. Er war nach seinem Ausraster unfaßbar traurig. Ein schwacher Trost: Die Mehrheit der Franzosen hat ihm offenbar verziehen. Die Zeitung „Le Parisien“: Nach einer Meinungsumfrage tragen ihm 61 Prozent der Befragten den Kopfstoß nicht nach. Nur 27 Prozent sind noch sauer. Die britische „Times“ beauftragte die als Gutachterin für Kriminalverfahren zugelassene Jessica Rees, Videobilder vom Streit zwischen Zidane und Materazzi auszuwerten. Mit Hilfe eines italienischen Dolmetschers las Rees von Materazzis Lippen die Worte „der Sohn einer Terroristen-Hure“ ab, anschließend dann: „Verpiß' dich doch einfach.“ Andere Lippenleser kamen nach Angaben des brasilianischen TV-Senders Globo zum Ergebnis, Materazzi habe Zidanes Schwester als „Hure“ beschimpft. Zidanes Manager Alain Migliaccio sagte dem britischen Sender BBC, Materazzi habe Zidane etwas „sehr Ernstes“ gesagt. Migliaccio weiter: „Er wollte mir aber nicht sagen, was.“ Zidane habe nicht darüber sprechen wollen. Er werde sich in den nächsten Tagen äußern. Die Fußball-Welt wartet gespannt.. "" mfg pflaumenmus
„Wenn du mein Trikot wirklich willst, bekommst du es nachher.“ Diesen Spruch finde ich nicht arrogant, sondern gut gekontert. Und wer dabei etwas arrogantes entdecken kann..hm, weiß nicht. naja, Materazzi wird wohl tatsächlich nicht der Hellste sein. und wusste sich in seiner Dummheit nicht anders zu helfen. Und für einen Algerier, so denke ich, ist die Bezeichnung "Sohn einer Terroristen-Hure" bestimmt kein Kompliment. Klar hätte er nie so reagieren dürfen. Und ich denke, er wusste in dem Moment, in dem er auf ihn losgegangen ist, einfach nicht, was er tat. Denn sonst hätte er es nicht getan. Einfach ein Black-out. Und soll ich was sagen? Ich kann es verstehen. (auch ohne es zu befürworten!) GRüßle Silvia
hallo tja was soll ich sagen ich kann zidane auch verstehen ( befürworte die reaktion auch nicht) - es lastet ein unheimlicher druck auf ihm, wer weiß was vorher schon gesagt wurde oder ablief - da war halt einfach das maß voll - mfg pflaumenmus
Zidane is ein Profi und einem Profi darf das nicht passieren... (hab ich hier irgendwo gelesen) Aber auch ein Profi is nur ein Mensch! ;o) Mare
...die franz Mannschaft insgesamt oft beleidigt und getriezt wurde und einmal sogar vom span. Trainer rassistisch angegriffen wurde, und das so steht´s in den FIFA Regeln und dies zum Ausschluß des Spielers führen kann. Also haben die Franzmänner über die ganze WM hin viel einstecken müssen. Das wusste ich gar nicht. Ich bin bloß froh, das die deutsche Mannschaft zu keiner Zeit an irgendwelchen solchem Betragen beteiligt war, sonst würden alle über uns herfallen. Aber unser Team war stets fair, genau wie die Zuschauer. Warum wird denn die franz. Mannschaft so völlig sinnlos angemacht? Sind sie so gefürchtete Gegner gewesen, dass alle Welt sie mit "psycholog. Kriegsführung" beschoß? Keine Ahnung. Ich bin auch eine eher von der Sorte lieber zurückschlagen bevor sich die anderen noch mehr trauen. Aber das war mal ist in meiner Teeniezeit gewesen, als ich aktiv Kampfsport machte und in meinen frühen zwanzigern, als ich noch jeden auf der Matte niedergemetzelt habe, aber mir hätte damals auch keiner blöd kommen dürfen. Hat auch keiner, wohl vorsichtshalber. Da ich immer blitzschnell reagierte, war es sowieso im Kampf meist unwilkürliche Verteidigung. Und ich schätze bei Zidane war es eine Kurzschlußreaktion. Wenn er viell. drei Meter weiter zu gehen gehabt hätte, hätte und drei sec länger Zeit gehabt hätte, hätte er es sich wahrscheinlich noch überlegt. Ich bin sicher, dass er auf sich selber am meisten bös ist. Jähzorn ist zwar keine gute Eigenschaft, aber manchmal holt sie aus einem Charakter auch Kampfeswut, Kampfesmut und Kampfeslust raus. Viell. wäre er ohne diese Charaktereigenschaften nicht der Beisser, der exzellente Fußballer geworden, der solch eine glänzende Karriere hingelegt hat, sondern würde als Beamter vor sich hintümpeln. Auf jeden Fall hat er zu jeder Zeit Biss gehabt. Allerdings Beckenbauers Spruch: " er hätte das Zeug dazu gehabt es Materazzi auch spielerisch zu besorgen " wäre die bessere Alternative gewesen: ein bissiges Tor auf Buffon und die Sache wäre gegessen gewesen. Gruß johanna
Mich nervts auch nicht! :o))) LG Mare
Frage mich nur, in welcher Sprache die sich da beleidigt haben? Bin schon gespannt, was da 'rauskommt.
Auch bei uns stand heute in der Zeitung, daß Materazzi von sich gesagt habe, er sei nicht so intelligent und wisse gar nicht, was ein Islamist sei. Nun, damit ist wohl auch auszuschließen, daß er "Randfremdsprachen" wie franzöisch spricht, also wird er auf italienisch beleidigt haben. O.k., Zizou hat für Juventus gekickt, aber hat er sich da die nötigen Italienisch-Kenntnisse angeeignet? Übrigens hat Materazzi gesagt, er habe weder Schwester noch Mutter beleidgt, die Familie sei ihm heilig, gerade weil seine Mutter gestorben sei, als er erst 14 war. Und wenn ich einem Italiener eines glaube, dann, daß ihm seine Mamma heilig ist ;-). Bin echt gespannt, was dabei herauskommt!
Also, auch wen ich noch nicht bei Juve gespielt habe... Sohn einer Terroristen-Hure versteh ich mit meinem VHS Italienisch sogar. Bzw dadurch, dass ich eben ziemlich gut französisch kann. Denn die Worte sind sehr ähnlich, wird nur anders ausgesprochen. Und, glaubst nicht auch, dass 2 jahre in einem land ausreichen, um so etwas einfaches zu verstehen? Und wer so blöd ist, nicht zu wissen, was ein Terrorist ist....hm, das fällt mir sehr schwer zu glauben. Also, glaub ich ihm auch die anderen Sachen nicht. Dass ihm SEINE Mutter, die ja schon lange tot ist, heilig ist, DAS glaube ich . Aber er hat ja Zidanes Mutter (Terroristen-Hure), Vater (Terrorist) und ihn selber (Sohn des Ganzen) beleidigt. GRüßle Silvia
"Aber er hat ja Zidanes Mutter (Terroristen-Hure), Vater (Terrorist) und ihn selber (Sohn des Ganzen) beleidigt" Gibt es da neue Erkenntnisse? Bisher haben das weder Zidane noch Mazeratti bestätigt ;-) Allerdings bezog er das "Nicht-Kennen" sicher eher auf den Islamisten als auf den Terroristen. Aber was lernst Du denn bitte für Sachen an der VHS? Also meine Italienisch-Kenntnisse gehen über "Arschloch" nicht hinaus ;-) Wobei ich glaube, daß "islamistischer Terrorist" sicher auf italienisch leicht ins Französische zu übersetzen sein wird. Muß aber sagen, daß ich den Spruch von Zidane, Mazeratti könne sein Trikot gern später haben, groß finde. Das ist Schlagfertigkeit, die ich mag. Ich muß dabei immer daran denken, was mir alles so entfleucht, wenn ich mich im Auto über "Mitfahrer" fremdländischer Kennzeichen aufrege *rotwerd*. Das geht bei mir in der Regel auf ähnlich "hohem" Niveau ab.
Siehste, eben diesen Spruch finde ch auch genial und nicht arrogant. Ichwünschte mir immer, dass ich diese Schalgfertigkeit besitze (mir fallen solche Sprüche immer erst Stunden später ein *ggg). Tja, in der VHS hab ich´s ehrlich gesagt nicht wirklihc gelernt. Aber dazu hat man ja Freunde in verschiedenen Nationalitäten. Ich glaube, ich kann so richtig fluchen in französisch, italienisch, türkisch und griechisch. In Englisch eher nicht, denn das habe ich ausschließlich in der Schule gelernt. Ob es neue Erkenntnisse gibt? Nicht, dass ich wüsste. Aber in dieser Art wurde ja von mehreren Lippenlesern unabhängig gelesen. Und bei solch einer Beschimpfung könnte ich mir einen algerischen Mann schon ausflippend vorstellen. Wobei ich den Terroristen als fast die größte Beleidigung sehe, in der heutigen Zeit und mit der ganzen Problematik mit den Moslems. Also, wenn dieses Schimpfwort wirklich so gefallen ist, dann hat Mazeratti wirklich alles gegeben. Um jemanden richtig zu treffen und ausflippen zu lassen, war diese Wortwahl perfekt. Grüßle Silvia
