zurück| Geschrieben von lol am 20.03.2013, 15:35 Uhr |
Könnt ihr mir kurz helfen....
Hallo zusammen,
ich muß ein Brief schreiben. Und dieser Satz finde ich nicht so toll.
- Konnte mich nicht früher melden, da ich nicht in der Lage war.
Wie kann man ihn besser schreiben?
Danke komme einfach nicht drauf.
LG
Beitrag beantworten
Re: Könnt ihr mir kurz helfen....
Antwort von mamamitherz31 am 20.03.2013, 15:37 Uhr
Ich hätte mich gern früher gemeldet, war aber nicht in der Lage dazu...
Ich war nicht in der Lage mich früher zu melden...
Re: Könnt ihr mir kurz helfen....
Antwort von Fru am 20.03.2013, 15:38 Uhr
Erstmal würde es, wenn überhaupt heißen: ICH konnte mich nicht..
Aufgrund einer (?) Krankheit (?) war es mir nicht möglich, Ihnen diese Informationen früher zukommen zu lassen....
Re: Könnt ihr mir kurz helfen....
Antwort von M.S. am 20.03.2013, 15:38 Uhr
Der Satz gefällt mir auch nicht so gut..
Wie wäre es hiermit:
-Leider war ich nicht in der Lage, mich früher zu melden
-Es war mir leider nicht möglich, mich früher zu melden
Re: Könnt ihr mir kurz helfen....
Antwort von bahe am 20.03.2013, 15:40 Uhr
Auf Grund meiner momentanen Situation, konnte ich mich nicht früher melden.
Oder einfach : aus privaten Gründen, konnte ich mich nicht früher melden.
Ohne den Kontext zu kennen ist eine Hilfestellung etwas schwierig...
Re: Könnt ihr mir kurz helfen....
Antwort von MaSchie28 am 20.03.2013, 15:47 Uhr
Da ich verhindert war....
Leider war ich verhindert....
