Frage im Expertenforum Kinderarzt an Dr. med. Andreas Busse:

Können Sie mir das übersetzen?

Dr. med. Andreas Busse

Dr. med. Andreas Busse
Kinderarzt
Antwortet von Samstag - Mittwoch

zur Vita

Frage: Können Sie mir das übersetzen?

Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Hallo, ich habe eine Tochter, die an Pubertas Praecoox erkrankt ist. Jetzt habe ich den Arztbrief, den mein Ki-arzt im August letzten Jahres bekommen hat, auch ausgehändigt bekommen. Können Sie mir folgenden Satz "auf Deutsch" übersetzen? Diskrete Marklagerveränderung bds. parietooccipital, die als gering ausgeprägte Leukenzephalopathie zu werten ist. Diese Diagnose wurde aufgrund eines MRT's bei meiner Tochter gemacht. Was bedeuted das und was für Auswirkungen hat das auf mein Kind? Vielen Dank.


Dr. med. Andreas Busse

Dr. med. Andreas Busse

Beitrag melden

Liebe Dane, das kann ich ohne den weiteren Zusammenhang zu kennen, nicht so einfach erklären. Bitte sprechen Sie mit ihrem Kinderarzt. Alles Gute!


Bei individuellen Markenempfehlungen von Expert:Innen handelt es sich nicht um finanzierte Werbung, sondern ausschließlich um die jeweilige Empfehlung des Experten/der Expertin. Selbstverständlich stehen weitere Marken anderer Hersteller zur Auswahl.