Mitglied inaktiv
Liam korrekt ausgesprochen. Oder wie würdet ihr ihn spontan aussprechen?
Liem (nicht mit langem i, wie das "ie" im Deutschen ausgesprochen wird, sondern mit i-e, und das e eher unbetont und kurz) LG sun
Ich kenne auch die deutsche Aussprache - also Lie-amm.
da es die kurzform von william ist! hier habe ich aber gelernt, dass es scheinbar auch ein israelischer name ist...wirklich belegt wurde das hier aber nicht, sondern mal so in den raum geschmissen...der würde dann "deutsch" ausgesprochen werden. falsch ist aber definitiv die deutsche aussprache, wenn man sich auf william bezieht... grüßle asu
Hätte ich auch Liäm ausgesprochen, scheint ja richtig zu sein *phuu* Aber auch wenn ihr "Liam" sagt...finde ich jetzt nicht so schlimm. Es wurden und werden ja schon seit immer Namen amerikanisiert bwz. angliziert oder eben eingedeutscht. Zum Bsp. Adelheid = Adélaide / Adelaide Anton = Anthony Eithne = Enya (hab ich lange nur unter der vereinfachenden Schreibweise gekannt, ich wusste nicht, dass Eithne so ausgesprochen wird) Also was ich damit sagen wollte: Ich finde es nicht so schlimm,"Liam" zu sagen, weil ja in jeder Sprache Namen übernommen werden und dann somit anders ausgesprochen werden. Englischsprachige Leute sagen ja auch Märiia nicht Maria, Dschousef nicht Josef, Dscherremy nicht Jeremias etc. LG Gwen
Ich sprech ihn Liem, also i und e einzeln
