Mitglied inaktiv
... von MOIRA ? im griech. gibt es den namen wohl mit der bedeutung "schicksal". wer weiß, wie man ihn dort spricht? (also ich meine nicht die irische version) danke celestine
ich hab meinen bekannten gefragt er meinte wohl "moiiiira" so in etwas da die griechen das i immer sehr betonen. lg
also so, dass man das i getrennt vom o spricht, wie zwei wörter ? Mo - Ira ? oder schon zusammen wie Moi - Ra ??? danke
Ich hab zwar keine Ahnung *lach* Aber wenn ich mir eine Mo-IIra vorstelle - klingt das WUUUUNDERschön. Vor allem aber noch, wenn das R richtig schön gerollt wird ;) Das deutsche R klingt doch etwas "abstumpfen" und "langweilig" finde ich (ausser man wohnt im "Fränkischen") *G* Würde auch in dieser Aussprache super zu den anderen Mädels passen. Und auch die Bedeutung stimmt wohl - wenn's wieder ein Mädchen wird ist das euer Schicksal nur Mädchen auf die Welt zu bringen *hihi* Moira Imogen Moira Salomé ? *g*
:-) ja, das habe ich auch schon gedacht (mit dem schicksal gggg) wie auch immer, der name kommt erstmal auf meine liste, egal jetzt, wie er ausgesprochen wird, aber ich denke, die meisten leute werden ihn wohl englisch sprechen. ich glaube mich auch dunkel zu erinnern, dass der damals bei miriams namenssuche auf der liste meines mannes stand. das wäre ja auch schonmal ein pluspunkt. celestine
Die Leute sprechen es immer so, wie man das Kind vorstellt ;)
die griechische Aussprache kenne ich zwar nicht, aber die sechsjährige Tochter einer befreundeten italienischen Familie heißt so und dort wird der Name -Meura- ausgesprochen, obwohl sonst auch im Italienischen jeder Buchstabe einzel gesprochen würde.
die griechische Aussprache kenne ich zwar nicht, aber die sechsjährige Tochter einer befreundeten italienischen Familie heißt so und dort wird der Name -Meura- ausgesprochen, obwohl sonst auch im Italienischen jeder Buchstabe einzel gesprochen würde.
die griechische Aussprache kenne ich zwar nicht, aber die sechsjährige Tochter einer befreundeten italienischen Familie heißt so und dort wird der Name -Meura- ausgesprochen, obwohl sonst auch im Italienischen jeder Buchstabe einzel gesprochen würde.
ahja. das ist ja interessant! und ist der name für italiener exotisch oder normal? könntest du mal fragen, wie sie auf den namen gekommen sind??? wenn du sie gut kennst? danke celestine