Mitglied inaktiv
Hey, hab eine kleine Liste. Waere nett, wenn ihr die mal bewertet oder in eine Reihenfolge bringt. Bedenkt wieder mal dabei, dass wir ein amerikanisches Ehepaar mit einem amerikanischen Nachnamen sind, das das Kind in Deutschland zur Welt bringen wird, aber eines Tages auch zurueckkehrt. Und dass es mein Wunsch ist, dass der Name in beiden Sprachen moeglichst gleich ausgesprochen wird (nicht zwanghaft, waere aber besser) Vivienne Victoria Helena Tilda Carla Allegra (bin ich noch nicht wirklich von ueberzeugt, aber mein Mann LIEBT diesen Namen) Carlo Oscar Vincent Die Schwestern heissen Delila und Marlene. Vielen Dank und liebe Gruesse Mandy
Hey du! Wir sind ja in einer aehnlichen Situation. Mein Mann ist auch Amerikaner, unser Kind wird in Amerika geboren und wir wollen auch, dass der Name denn wir auswaehlen moeglichst in beiden Sprachen einfach auszusprechen ist! Hier kommt meine Bewertung: Vivienne - finde ich sehr schoen und ist auch bei mir in engerer Auswahl Victoria - gibt es meiner Ansicht nach schon zu viele, aber der Name selbst ist absolut vergebbar! Helena - vgl. Victoria, passt aber noch besser zu den Geschwistern Tilda - Tilda alleine wuerd ich nicht vergeben, wenn dann Mathilda Carla - schlicht und einfach, warum nicht! Allegra - sorry, aber find ich nicht so doll...da denk ich immer an die Zeitschrift Carlo - ist auch absolut ok Oscar - ist absolut nicht mein Geschmack Vincent - finde ich von den dreien am Besten, kommt aber drauf an wie es mit dem Nachnamen klingt! LG! Sunny
Ich würde die Namen in folgender Reihenfolge vergeben. 1) Allegra, sehr schöner nicht zu häufiger Namen 2) Victoria, klingt edel 3) Vivienne, klingt weich und schön 4) Helena, nicht so mein Fall 5) Carla, geht so 6) Tilda, sagt mir nichts und mag ich auch nicht 1) Vincent, schön 2) Carlo, ganz nett 3) NOGO meiner Meinung nach LG
Hallöchen !!! Meine Reihenfolge: Vivienne - super schön und auch selten Victoria - einer meiner Lieblingsnamen Helena - nicht ganz soo mein Geschmack aber auch schön Carla - ok Tilda - ok Allegra - finde ich geht in D garnicht Von den Jungsnamen würd ich pers. keinen vergeben, sind nicht mein Geschmack, am ehesten noch Vincent. Also ich bin für Vivienne und Vincent. LG Daniela
Vivienne - wird in Dtl. eher Vivian geschrieben, hübscher Name Victoria - gefällt mir nicht Helena - super! Tilda - in Dtl. sehr ungewöhnlich, aber nicht schlecht Carla - gefällt mir sehr gut! Allegra (bin ich noch nicht wirklich von ueberzeugt, aber mein Mann LIEBT diesen Namen) - ist eine bekannte Frauenzeitschrift, als Vorname habe ich den noch nie gehört Carlo - Kater Carlo, würde ich nicht machen Oscar - süß Vincent - gefällt mir am besten
HELENA! Wunderschön! Von den Jungennamen Vincent. Wirklich gefallen tut mir aber keiner.
Hi! Vivienne - ok Victoria - ok Helena - wunderschön Tilda - nicht mein fall, sorry Carla - schön Allegra - gefällt mir überhaupt nicht, sorry Carlo - mhh, ok Oscar - nein, gefällt mir auch nicht, sorry Vincent - wunderschön, zeitlos also von den jungs finde ich Vinent am allerschönsten! von den mädchen wäre Helena meine nummer 1, Carla nummer 2 und Victoria meine nummer 3!!! LG Mona
Victoria Helena finde ICH am schönsten!!!
hallo mandy ich hoffe, dir gehts gut. aalso mein ranking; 1. Allegra - die "freude" , ich liebe diesen namen, allerdings eher auf spanisch (Alegria), der würde auch gut zu euren "sprechenden" namen passen. 2. Tilda - zusammen mit Matilda einer meiner lieblingsnamen, ich mag die kurzform sogar fast noch lieber, würde das mind aber trotzdem Matilda taufen und dann Tilda abkürzen. (ist euch dann wahrscheinlich zu ähnlich zu Marlene, oder???) 3. Helena - wunderbarer klasssischer name, gleiche aussprache in engl.+deutsch, ABER endet genauso wie Marlene (Lene/ Lena) 4. Carla - schlicht und schnörkellos, mag ich gern, wird aber etwas verschieden ausgesprochen 5. Victoria - nicht ganz so schön wie Helena für mich, entspricht aber auch all euren kriterien und ist nicht zu ähnlich zu den schwestern 6. Vivienne - der ist mir zu kitschig, Vivian oder Vivien mag ich lieber. klassisch englisch, trotzdem für deutsche gut aussprechbar (und ihr hättet dann für jedes mädchen eine andere endung) fazit: sehr sehr schwierig, da kann ich mich fast nicht entscheiden- hm. Delila, Marlene und Vivien Delila, Marlene und Alegria Delila, Marlene und Matilda? hach ist das schwer. ich glaube zu den schwestern würde am besten Victoria passen. oder Vivien. da sind die jungen etwas einfacher: 1. Vincent . weil das einfach seit urzeiten mein lieblingsjungsname ist (nur nicht der meines mannes). schöne bedeutung, klassisch, international, superschön zu den schwestern. 2. Oscar - den finde ich im englischsprachigen raum so richtig klasse!!!!! im deutschen als Oskar für mich noch gewöhnungsbedürftig, obwohl er ja gleich gesprochen wird. aber für euch SUPER!!!! 3. Carlo - nett, aber nicht sooo mein ding. da hätte ich auch die befürchtung, dass der im amerk.engl. doch anders gesprochen wird als im deutschen. fazit: Delila, Marlene und Oscar !!! an 2.stelle Vincent. ganz liebe grüße cel.