Mitglied inaktiv
Hallo ihr Lieben! Welcher der Namen gefällt euch am besten? Und welche Schreibweise? Natalia/Natalja Nadja Emilia/Emilja Sveta LG
LG
Ich kenne die Schreibweise mit dem "j" aus dem Kroatischen, allerdings sind da auch noch die "i"s dabei, was ich persönlich für die Aussprache hilfreicher finde, sonst liegt die Betonung irgendwie immer auf der zweiten Silbe. Meine Freundin hat so einen Namen mit "j" und ihre Schwester sollte dann Natilija heißen, da hat sie sich durchgesetzt und sie heißt nun Natalia. Meine Freundin wurde entweder falsch geschrieben oder mußte nachhelfen. Nadja ist bei mir negativ besetzt. "Sveta" ist auch wieder eine Frage, wo man lebt. Bei uns im Rheinland würde daraus eine "Swetta" und ich meine doch, es sollte eher "Sweeta" sein, oder?
Ja, die Schreibweise mit dem "j" und den "i"s ist von dir richtig erläutert worden. Wobei ich die Schreibweise nur mit dem "j" aus dem Russischen kenne. ;-) Die Aussprache bei Natalia und Natalja ist aber identisch. Die Betonung fällt nicht auf eine andere Silbe. Und ja, es soll natürlich eine Sveeeta sein. ;-) LG
Das mit der Aussprache dachte ich mir, aber ich denke, daß es hierzulande dann eben anders gemacht wird. Oder auch wieder nur ein rheinisches Problem, ich weiß es nicht. An sich finde es das sehr schön, wenn es den Wurzeln entspricht, aber es kann eben auch nervig enden, jedenfalls hat meine Freundin das so empfunden. Aber wie wäre es denn mit diesen schönen russischen Namen als Zweitname?
Heißt Sveta auf russisch auch "Heilge"? Ich spreche nämlich kroatisch und da heißt sveta "Heilige" ;). LG
Wusste ich gar nicht, dass es im Kroatischen "Heilige" heisst. Also im Russischen jedenfalls nicht. ;-) LG
Natalia/Natalja: Gefällt mir sehr gut! Ich glaube die Schreibweise Natalia ist einfacher fürs Kind, kenne ansonsten auch nur Natalija (kenne eine Kroatin, die so heißt) Nadja: Eine sehr gute Freundin von mir heißt so..., finde den Namen schön Emilia/Emilja Schöner Name, leider recht häufig... Die Schreibweise Emilia ist viel, viel schöner! Sveta: Kannte ich bislang gar nicht, gefällt mir aber vom Klang her nicht besonders! lg Andrea
Ich find Nadja am schönsten. Ist auch selten geworden! Danach Natalia, war auch mal auf meiner Liste als Natalie. Emilia ist echt häufig wieder, aber auch schön. Sveta find ich ganz blöd...
Emilia!
Hallo EMILIA Lgrüßle Ines
eindeutig Emilia ! lg cel.
Ganz klar, Emilia, den hatte ich auch auf meiner Liste, bekomme aber wieder einen Jungen, wie findest du: Malea Leana Luana
Ganz klar Emilia! 
Eindeutig Emilia!
Nadja, schön, nicht so häufig, kennt trotzdem fast jeder und recht einfach zu schreiben/verstehen