Mitglied inaktiv
Hallo, wir haben zwar noch viel Zeit bis zur Geburt, aber mich interessiert Eure Meinung. Mein Mann ist Niederländer und ich möchte gerne einen niederländischen Namen für unserer 1. Kind. Hier treffe ich auf unterschiedliche Meinungen. Die einen sagen: Ihr lebt in Deutschland also ein Deutscher Name und die anderen sagen es führt zu Problemen mit der Schreibweise und Aussprache. Ich denke es bedarf einer Gewöhnungsphase und das Kind wäre stolz einen Namen zu tragen der seine Wurzeln zeigt. Hier ein paar unserer Tops: Jungen: Thijmen(Teimen)Jacobus möglicher Rufname TJ (TeeJay), Xander (Sander) Jacobus, Matthijs (Matteis)Jacobus, Floris Jacobus Mädchen: Eliza, Lucyana Eliza, Fleur (Flör), Jasmijn (Jasmein) und Lilly Marlene Wie seht Ihr die Namen? Führt das später im Kika oder im Berufsleben zu Problemen. Ich bin mir da sehr unsicher. Danke im voraus. Gruss Yvonne
JAAAA Also wäre mein bauchbewohner ein mädel wäre es eine ELIZA geworden, definitiv ;o) Ich find den namen einfach zucker Lg Tina
Also Mathijs und Eliza finde ich sehr schön. Ich persönlich finde Namen gut, bei denen jeder weiss wie sie gesprochen werden, und würde deshalb wahrscheinlich einen Mattis und eine Elisa draus machen.
Da meine Tochter einen Namen trägt, der in den Niederlanden seit Jahren sehr häufig ist (Anouk), hab ich da nix gegen :). Thijmen(Teimen)Jacobus gefällt mir gut, allerdings würd ich nicht so ami-mäßig "TeeJay" abkürzen. Xander (Sander) erinnert mich zu sehr an Alexander, ist aber vergebbar. Matthijs (Matteis)Jacobus ist okay, wird allerdings sicher oft mit Mattis verwechselt werden. Floris Jacobus ist superklasse! Luuk würde mir auch noch gefallen, oder Jesse. Eliza geht so, finde ich eher langweilig, allerdings ohne Probleme vergebbar. Lucyana Eliza finde ich schon viel schöner. Fleur gefällt mir auch gut. Jasmijn (Jasmein) ist mir zu nah an Jasmin. Lilly Marlene ist sehr süß. Lieke mag ich auch gerne. Ich denke, am meisten Schwierigkeiten werden den Deutschen die Namen bereiten, in denen ein "ij" vorkommt. Die anderen werden sie gar nicht unbedingt als typisch niederländisch erkennen und daher auch nicht komisch finden. LG sun
Ich finds ok, aber nur wenn man weiß wie der Name gesprochen wird, alos nicht wenn man ihn liest überlegen muss wie man ihn aussprechen soll. Ist auch glaub ich nicht so toll fürs Kind, wenns immer buchstabieren muss oder sagen muss wies richtig gesprochen wird. Aber da gibts auch bei den Niederländischen Namen genug alternativen. LG Britta
Erstmal super vielen Dank für Eure Antworten. Das hilft schon sehr. Klar ist es blöd wenn man nicht weiss wie man das ij ausprechen soll, aber anderseits finde ich es schön, wenn jemand daraufhin nachfragt wo der Name herkommt. Und die Nachfragen wären nur ab und zu. Das mit der TJ-Kurzform, wird sowieso nicht gemacht.;-) Mein Favo ist auch Lilly Marlene - aber es ist doch süss nur für ein Kind. Wie fühlt sich eine erwachsene Frau damit Lilly genannt zu werden? Gruss Yvonne
Ich finde den Namen für ein Mädchen super und wenn dem Mädel als erwachsene der Name Lilly nicht gefällt gibts ja auch noch Marlene. LG Britta
Die einzige Lilly, die ich kenne, ist Mitte 30 :) und fühlt sich wohl mit dem Namen, und auch sonst findet es keiner komisch. LG sun
Ich kenne eine niedrlän. Familie, deren Kinder heißen Fritz-Willem, Helene, Laurenz, Jilke (m), Sitzje (m) und Witzke (w). Finde ich allesamt sehr schön, von deinen Namen mag ich Thijmen und Matthijs am liebsten, die Mädchennamen gefallen mir alle nicht so!
Mir gefallen FLORIS und ELIZA besonders gut. Ich heiße selbst Elisa und haben deswegen nur Komplimente bekommen. Die Schreibweise mit "z" finde ich auch sehr schön. Bei Floris würde ich jedoch lieber aus Jacobus Jacob machen, also FLORIS JACOB!!! Mich stört das doppel "s" am Ende der Namen. lg Lexi
Hallo, ich habe am 12.09.2006 eine kleine Tochter bekommen, die Noa Lilli Marie heißt. Wäre sie ein Junge geworden, hatten wir auch einen niederländischen Vornamen in der engeren Wahl: Riaan. Finde ich auch immer noch sehr sehr schön! Und bei Riaan gibts auch keine Probleme bei der Aussprache! LG Nadja
Hallo, die von Dir aufgelisteten Namen sagen mir nicht viel, aber wir hatten im Skikurs mal niederländische Zwillinge, die hießen Merle und Joos. Das fand ich irgendwie total süß und Merle ist seitdem einer meiner Lieblingsnamen. LG Ivonne
Hallo, vielen Dank für die vielen Antworten. Zur Info: unserer NN ist kurz und hart. Jacobus muss so bleiben, da aus Tradition der Name des Opas an meinen Mann weitergegeben wurde und auch unserer Sohn so heissen soll. Merle ist zu kurz, mind. 3 Silben muss der Name sein. Alle sonstigen Namen gefiehlen meinem Schatz nicht. Thijmen und Matthijs (+ Jacobus), Eliza und Lillian Marlene werden es wohl bis zur Entscheidung werden. Gruss Yvonne