Mitglied inaktiv
heut Nacht ist kam mir Jeremias in den Sinn, find ich sehr schön vom Klang, Vorausetzung: das J auf keinen Fall englisch ausgesprochen aber genau da ist der Haken an dem Namen, muss man dann ständig sagen, mein Kind heißt aber ...
Finde den Namen schön und für mich klar deutsch gesprochen. Echt ein toller Name!
Sehr, sehr schön! Das engl. wäre bei Jeremy gegeben, vielleicht noch bei Jeremiah, aber bei Jeremias wohl nicht. Jedenfalls kenne ich zwei (obwohl der Name so selten ist), die werden dt. gerufen.
ganz okay. Meine Tochter hat auch einen Namen, den man verschieden aussprechen kann. Macht aber eigentlich keiner falsch, wenn sie mal gehört haben, wie er gesprochen wird. Manchmal wird man auch gefragt. Und wenn es mal einer falsch ausspricht (eine Oma macht das oft), ist es auch nicht weiter schlimm. Ganz selten kommt es vor, dass meine Tochter dann korrigiert.
Ich finde Jeremias sehr schön! Ich mag auch Jeremiah sehr - deutsch gesprochen natürlich. Ich denke nicht, dass das ein großes Problem wäre mit der Aussprache hier. Das hat man schnell raus. Bei vielen anderen Namen muss man auch noch was "dazu" sagen. Mein Sohn heißt Noah und wir werden oft gefragt "mit oder ohne h" ? Ich mag auch den englischen Jeremiah ;) Jeremy dagegen nicht
Also, ich habe den jetzt dt. gelesen, nicht engl., hört sich gut an, denkt doch nicht an andere, früher oder später werden die engsten Bekannten u. Freunde den richtig aussprechen u. dann ist auch gut.
Jeremias - wird für mich auch ganz klar deutsch ausgesprochen - finde ich recht außergewöhnlich, aber klanglich gut.. Selbst vergeben würde ich ihn eher nicht, irgendwie ist er mir zu "bedeutungsschwanger" und ernst / schwer.