Mitglied inaktiv
Nun, da uns wichtig war, dass der Vorname unseres Babys zu den Geschwisternamen paßt, sind wir jetzt in der Zwickmühle, wie wir Henri/y schreiben sollen.Meine beiden heißen Frédéric und Marie, konsequenterweise müssten wir also Henri nehmen....ich bin da aber unsicher....geläufiger ist ja Henry....ich muss Frédéric immer schon diktieren?! Was meint ihr?
Kommt drauf an, wie ihr ihn aussprechen wollt. Wenn franz., dann würde ich auf jeden Fall Henri nehmen. Wenn ihr ihn deutsch aussprecht, wäre es mMn egal, ob Henry oder Henri (du wirst schätze ich sowieso immer dazu sagen müssen, ob mit i oder y ;)). Also ich wäre für Henri, da diese Schreibweise besser zu den Geschwisternamen passt. LG
ich finde henri viel schöner.
Hallo Ich denke das kommt drauf an, wie ihr ihn sprechen wollt. Da ihr Frédéric ja auch franz. schreibt wäre sicher Henri (also "ohnri") die bessere Wahl. Wenn man aber Henri sagt dann ist die Schreibweise egal. Uns gefällt der Name auch sehr, ich bevorzuge aber Henry mit Y weil es für mich einfach vollständiger aussieht. Ausserdem komm ich aus den USA und so wäre die engl. und dt. Schreibweise/Aussprache vereint. LG asu
Ich finde es zu den Geschwistern egal wie der Name geschrieben wird. Gesprochen passt der Name auf jeden Fall gut, die Schreibweise würde ich dann so wählen, dass es euch am besten für DIESES Kind gefällt. Schließlich muss es ein Leben lang mit der Schreibweise leben. Henri mag ich nicht so sehr, sieht für mich immer so unvollständig aus. Henry gefällt mir viel besser. Daher würde ich diese Schreibweise bevorzugen. LG Elena P.S. Ich glaube egal ob mit i oder y müsst ihr immer dazu sagen, wie der Name geschrieben wird.
Ich finde Henri schöner, und meiner Empfindung nach ist diese Schreibweise (in Dtl.) auch geläufiger.
zu den Geschwistern finde ich Henri passender, aber bei Henry kann man immer sagen wie der Fußballer... Henry finde ich persönlich schöner
Henry ist mir irgendwie zu englisch, obwohl das y mit der Unterlänge geschrieben schon schön aussieht. Ich würde eher Henri schreiben, finde ich "deutscher"