Elternforum Vornamen

Spricht man beides gleich aus???

Anzeige Wichtige Vorsorge für dein Baby
Spricht man beides gleich aus???

Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Huhu... meine älteste Tocher heißt Shona.Nun hab ich den Mädchenname "Shawna" mal hier gelesen.Wird beides gleich ausgesprochen? Unsere schreibweise ist schottisch. LG,Camilla


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Ich würde sagen man spricht beide Namen gleich aus. Liebe Grüße


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Auf english hoeren sich beide Namen etwas unterschiedlich an. Sho-na (mit englischem O) und Shaw-na (ungefaehr, aber nicht exakt, wie Shau-na). Es ist schwer, das phonetisch aufzuschreiben. Ich kenne uebrigens eine Shona hier in England. :-) LG


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Es ist ein minimaler Unterschied. Shone würde ich "Schouna" sprechen, Shawna eher "Schohna" mit offenem "O". Es sind schöne Namen, aber für Schwestern eher ungeeignet. LG