Elternforum Vornamen

Schreibweise

Anzeige Wichtige Vorsorge für dein Baby
Schreibweise

Tinchen81

Beitrag melden

Hallo, wollte euch mal fragen wie ihr spontan Matthea schreiben würdet. 1. Matthea 2. Mathea 3. Matea Ganz lieben Gruss, bin mal gespannt


kleines.2010

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Tinchen81

4. Mattea !!!


Tinchen81

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Tinchen81

Hallo, mmh echt, wenn du spontan den Namen hörst Mattea ! OK, bin mal gespannt was die anderen meinen, wir grübeln noch wg. der schreibweise. Danke schon mal


Lachmöwe

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Tinchen81

Mattea! Angelehnt an die in D. gängiste Schreibweise von Matteo. Möwe


Tinchen81

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Lachmöwe

.... aber Matthea kommt doch von Matthias hätt ich echt nicht gedacht, dass ihr Mattea so schreibt, da bin ich gespannt wie´s weitergeht Ich geh mal jetzt ins Bett LG Tinchen


Lachmöwe

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Tinchen81

Matthias kommt vom hebräischen mattityah = „Gabe des Herrn“. Also eigentlich ohne h. Matteo ist die ital. Form, ohne h geschrieben (und lt. beliebte-vornamen.de die gängige Schreibweise in D.). Daher für mich Mattea auch ohne h. Irgendwo hatte ich mal gelesen aus welchen Ländern die unterschiedlichen Schreibweisen kommen. Leider finde ich es momentan nicht (ich glaube Matea - Spanien; Matthea - Niederlande, kann aber auch völlig falsch liegen). Möwe


Jayjay

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Tinchen81

Mattea gefällt mir am besten - also keiner deiner Vorschläge. Auf jeden Fall ohne h, bliebe also noch Matea (kenne eine, die so heißt). VG Jayjay


jule4

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Tinchen81

Mattea....absolut ein deutig!!


Maliki

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Tinchen81

Gar nichts von deinen Vorschlägen! Ich finde Mattea am schönsten - bin aber parteiisch, weil ich einen Matteo hier habe. LG, Maliki


sun1024

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Maliki

LG sun


filzpantoffel

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von Tinchen81

Ich schreibe den italienisch, als Mattea (und das hast du gar nicht auf der Liste ) wenn was anderes, dann am ehesten Matthea, der ist Matthias am nächsten. lg


Tinchen81

Beitrag melden

Antwort auf Beitrag von filzpantoffel

Hallo, bin echt total überrascht , wir tendieren nämlich zu Mathea. Bei Mattea fehlt mir irgendwas. Matthea gefällt mir das schriftbild nicht. Das man Matthias ursprünglich ohne h schreibt war mir auch nicht klar. Na ja, jetzt bin ich ganz durcheinander. Ich möchte ja nicht das mein Kind ihren Namen immer Buchstabieren muss. Das muss ich mir nochmal durch den Kopf gehen lassen. Ich tendiere zu Mathea ! Vielleicht doch nicht so ausergewöhnlich Thea schreibt man ja auch mit h. Jetzt muss ich nochmal in mich gehen und mir das mit der schreibweise durch den Kopf gehen lassen LG Tinchen