Nathaniel

Ich mag Nathan deutsch so gar nicht. Hat was von Satan irgendwie *find* Nathan und Nathaniel mag ich beide UNGLAUBLICH gern. Und ich glaube ich würde sie auch vergeben können, besonders Nathaniel als Zweitnamen. Aaaaber irgendwie nur, wenn das Gesamtkunstwerk stimmt *lach* Also ein Lasse Nathaniel geht nich in meinen Augen oder ein Nathan Valentin. Wenn dann internationales wie Tom, Ben usw. dazu oder gleich komplett englisch. Mir geht's weniger um Herkunft (hebräisch/lateinisch usw) als um die Aussprache.

Ich liebe Nathaniel (engl. gesprochen) auch, würde ich hier aber nicht vergeben. Wie wärs mit einem deutschgesprochenen Nathanael?

- ich finde der Name geht schon engl. gesprochen, ich würde ihn aber in jedem Fall zuerst dt. aussprechen! Weil er eben hier auch bekannt ist... - Nathan finde ich dt. eigentlihc ganz schön. Ist nicht mein Stil Name, aber sehr zeitlos, dank Nathan der Weise sehr positiv besetzt und auch nicht zu weichlich oder kompliziert. Ich kenne einen etwa eineinhalbjährigen Nathan und eine Natanja *g* und einen Nathanael, alle werden dt. ausgesprochen. Da zwei davon einen freikirchlichen Hintergrund haben, ist für mich der Name eher ein bisschen "frömmelig" und irgendwie deshalb tabu...zu biblische Namen mag ich nicht so. Lg Kiki

Ich liebe den "englischen" Nathan / Nathanael auch! Hätte ich englische Wurzeln, würde in einem englischsprachigen Land leben und einen englischen NN tragen, hieße mein Sohn bestimmt so! Ich fände Nathan / Nathanael v.a. als ZN gut vergebbar. Allerdings würde ich den Namen dann auch deutsch aussprechen. Nathan deutsch ausgesprochen, finde ich auch schön, aber ein bisschen fad. Englisch ausgesprochen gefällt mir der Name viel besser. Liebe Grüße, Knopf