Mitglied inaktiv
Wie findet ihr diesen Namen? Ausgesprochen: Mädelin Ich persönlich find eihn wunderschön. Als ZN finde ich ihn toll. lg Lexi
Hallo Lexi, sorry, aber so wie Du den Namen schreibst, würde ich immer auf die französische Aussprache "Madleen" tippen. Wie kommst Du da auf "Mädlin"? Ist das Englisch? Wenn es partout Englisch ausgesprochen werden soll, würde ich die Variante "Madlyn" wählen. Prinzipiell finde ich den Namen schön, allerdings war ein zu meiner Zeit und etwas früher (bin Jahrgang 78) in der DDR schon mal sehr gängig und da ich aus Sachsen komme, wird der da sehr unangenehm ausgesprochen. Mit meinem Tick für alte deutsche Namen würde ich zum deutschen Origial Magdalena greifen. LG Sooza
Hallo, ich finde den Namen sehr schön. Allerdings nur Madlien oder Madläin gesprochen (also definitiv stummes e). Die Aussprache Mädelin hab ich noch nie gehört und find ich ein wenig merkwürdig. Aber im Großen und Ganzen ist der Name super schön!! LG
Sorry, aber bei deiner vorgeschlagenen Aussprache bekomme ich Gänsehaut *schauder* Madeleine wird Madlän gesprochen, ohne e! Madeline wird Madlin gesprochen. Oh Mann....
Ich find ihn super, mit hoher wahrscheinlichkeit hätte ein Mädel bei uns diesen Namen bekommen ! LG Simone
naja, der Name wird eher Madelän ausgesprochen... ist französisch, nicht englisch... Auf französisch gefällt er mir sehr! Liebe Grüße