Mitglied inaktiv
Hallo Josefine, du hast bei deinen Vorschlägen für Simone den Namen Rachel erwähnt. Den finde ich im Prinzip auch ganz schön, habe aber mal eine Frage: Wie spricht man den aus? Spricht man tatsächlich Rachel? Ich habe wirklich keine Ahnung. Aber dann würde mir persönlich Rahel besser gefallen. Oder spricht man Rachel wie Rahel aus? Danke schon mal. Das Traumtänzerle
Hallo, Du kannst den Namen Englisch aussprechen, da gefällt er mir eigentlich gut. "Raytschel" wird es gesprochen. Du kannst den Namen Rachel oder Rachael schreiben. LG Daniela aus England
Danke, Daniela. Ja, wenn man es englisch ausspricht, dann klingt Rachel sehr hübsch. Da hast du recht. Aber ich persönlich bevorzuge für mich und meine Überlegungen deutsch ausgesprochene Namen. ;-) Darum meine Frage zu Rachel. Ist Rachel englisch und Rahel deutsch? Oder wie?
Also, ich kenne eine Rachel, die auch genauso, also deutsch wie man's schreibt, ausgesprochen wird. Finde ich persönlich nicht ganz so schön, aber Rahel ist total schön (leider stellt sich mein Mann dabei quer ... das wäre nämlich sonst einer meiner Favouriten) LG Ina
Hallo! Rachel Raytschel asugesprochen finde ich auch sehr hübsch! Der Name kommt aus dem Hebräischen und bedeutet übersetzt "Weibliches Schaf" =), Racheal ist auch hebr, man kann es auch noch Rachael schreiben! Ausgesprochen wie geschrieben finde ich den Namen nicht so hübsch. Rahel gefällt mir auch gut! Liebe Grüße Josefine
Hallo, meine Tochter heißt Rahel :-) und wird auch so gesprochen wie geschrieben! Rätschel usw. ging für mich gar nicht, ich finde auch die deutsche Version schöner. Nur leider verwechseln das andere gern und sprechen es dann englisch aus :-/ Rahel ist auch schön selten (Wie heißt das Kind? *ggg*)! Viel Erfolg für die Namenswahl, wir haben die Entscheidung nie bereut! Lieben Gruß Anett
