Mitglied inaktiv
Hi Mädels, ist hier jemand aus frankreich hier oder der sich mit französischen Namen auskennt? Ich bekomme noch einen Sohn und er erstgeborene heißt ja bereits: Pascal-Noel Jetzt hab ich so im Netz gesurft und den Namen Leny gefunden. Nun meine Frage ist der wirklich französisch und wie wird der Name dann ausgesprochen? Danke für eure Hilfe. LG mangu
Hm, vorab komme nicht aus Frankreich ... ;-) Wollte nur schrieben das ich diesen Namen mit einem "N" so tats. noch nicht gesehen habe, selber ihn eher wie das gewohnte Lenny (Lenni ausgespr.) aussprechen würde. Was mir gerade eher als typisch franz. einfällt is Luc (Lük) oder Louic (Lu-ik), Naja Pascal und Noel hast du ja schon vergeben ;-) Ok, viell. meldet sich ja jemand der dir tats. weiterhelfen kann, alles gute !
Also für mich sieht Leny aus wie ein falsch geschriebener Lenny, aber ich bin kein Franzose. Setz deine Frage doch mal ins "mehrsprachig" forum, da gibt's sicher Franzosen oder welche, die in Frankreich leben, die dir helfen können.
Komme auch nicht aus Frankreich, habe aber lange Jahre französisch gelernt und kann dir lediglich sagen, das Leny 'Leniiii' ausgesprochen wird, Betonung ganz klar auf der letzten Silbe. Ich wage zu bezweifeln, dass es sich bei dem Namen um einen Jungennamen handelt, eher um eine kurios geschriebene Leni. Vielleicht gefällt dir aber Rémy, das ist definitv ein französischer Jungennamen und wird auch auf der letzten Silbe betont. Ich stehe nicht so auf französische Namen fände aber z.B. Luc (Lüük) sehr schön. Ansonsten mag ich (in einem französischsprachigen Land): Laurent, Loic, Ludovic, Gael, Aurel, Benoit, Yann, Yoahn,...
Hallo! Ich wohne in der französisch-sprachigen Schweiz und habe diesen Namen noch nie gehört oder gesehen. Sieht für mich nicht französisch aus. Schau doch einfach mal auf einer französischen Internetseite (www.prenoms.fr oder sowas), da findet sich doch bestimmt etwas passendes. LG Nadine
