kleines.2010
Habe im Internet gefunden, dass Lina, die Flachsblonde und Melina die Dunkle (Aus Ebenholz) bedeuten soll Stimmt das? Bedeutungswissende vor ;) Wer kann mir helfen?
Hi! Bei Lina kenn ich mcih nicht aus, aber bei Melina könnte deine Vermutung zutreffen. Ich WEISS, dass Melanie "die Dunkle/Dunkelhaarige" heisst. Ich glaube, die Bedeutung kommt aus dem Griechischen. Siehe z.B. auch der Begriff "Melanom". (Was aber all den Eltern blonder Melanies kein Hindernis war.)
Behindthename.com ist die Quelle, der ich im Internet da noch am ehestern vertraue, und die sagt: MELINA - Ausschmückung von Mel - und Mel kommt entweder von Namen wie MELISSA (was aus dem Griechischen für "Biene" kommt), oder vom Griechischen Wort für "Honig". LINA gibt es dreimal: LINA (arabisch) - "Palme" oder "zart" LINA (englisch, italienisch, skandinavisch, litauisch, kroatisch) - Kurzform von Namen, die auf -lina enden LINA (indisch) - "vereinigt" Namen, die auf -lina enden, gibt es natürlich viele (auf behindthename sind verzeichnet: C/Karolina, Elina, Evelina, Pau/olina, Nic/kolina, Žaklina, Adelina, Angelina, Michelina, Pasqualina, ...) - dementsprechend viele Bedeutungen zu Lina gibt es dann auch. LG sun
... sagt, dass Lina in Deutschland nur als Abkürzung von z.B. Carolina existiert. Lina als Einzelname ist hier definiert als "aus Nigeria stammender weibl. Vorname der in der Haussa Sprache "zart" bedeutet.
Wie schon erwähnt, ist MELANIE der weibl. griechischer Herkunft (griech. Melania, zu griech. "melas" = schwarz) ist.
Melina steht hier drin als
Melina, auch: Meline, weibl. Vorname altfranzösische Kurzform von Ameline, einer Koseform von germanischen Namen, die mit dem "Amal" gebildet wurden ("Amalia").
Hoffe, ich konnte Dir helfen 