kleines.2010
Haben heute ein Buch gelesen, in darin gab es eine A.ma.lie und eine N.ath.alie und unsere Lehrerin sprach sie aus: A-ma-li-e und N-a-tha-li-e?
A-ma-li-e finde ich nicht soo abwägig, sogar schöner als A-ma-liii (erinnert mich zu sehr an Amelie). Nathalie würde ich mit langem iii am Ende sprechen.
A-ma-li-e ist doch richtig? Nathalie würde ich immer Na-tha-lie sprechen. Kann mir nicht vorstellen, dass es die andere Aussprache wirklcih gibt.
Ja
Klar gibt es die ;) Das sind halt die deutschen Aussprachen u.a. deutscher Namen, früher hat man das immer so gesprochen. a-MA-li-je, an-TO-ni-je, na-TA-li-je, e-MI-li-e, JU-li-je,... und mit dem Laufe der Zeit hat man die halt ein wenig "einfranzösischt" ;) Ich schätze, das hat damit zu tun, dass das Bild um Frankreich sich geändert hat, es war halt schick, edel und somit waren die Namen durch das Französisieren auch schicker ;) Wobei ich, außer bei Nathalie, die Namen die ich genannt habe auch heute noch so spreche...bei Julie würde ich aber immer erst nachfragen. Aber auch so, die ganzen alten deutschen Gedichte, Dramen und so, in denen ja massenhaft Namen dieser Art vorkommen, da würde das mit den Versmaßen gar nicht hinkommen, wenn man nicht na-TA-li-je und so sprechen würde.
Klar kenne ich . Bei uns hieß ein Mädel Ste - f - a -n-i-e und in DK wird Sofie - S-o-f-i-e ausgesprochen. Finde ich pers. sogar richtig gut. Gruß maxikid
Nathaalie klingt wie Lappalie *hihihi* Ne also das klingt definitiv falsch!!!! Bei uns ist Nathalie seehr populär (also v.a bei ungefähr 20-jährigen bis 30-jährigen). Und immer - ohne Frage - Nattali LG Kiki
