hubbabubba
Gestern nur noch mit vollem Magen an Reas Lippen hängend, bin ich Dir ja noch ´n Link schuldig ;-)
Also, für Pauline kann ich Dir nur "unzuverlässige" Quellen nennen, da müssten wir beide wohl etwas tiefer & länger forschen. Kann ich Dir also nicht zu 100% bestätigen, was ich gelesen habe.
Bei Elfriede gebe ich Dir Recht, was bspw. Friedrich & Co. angeht, allerdings ist Elfriede auch ein zweigliedriger Name, der wegen der ersten Silbe Elf (ehemals aelf) eben auch nur "Elf" bedeutet. behindthename sagt zB Elfriede bedeutet "elf strength". Ist ja auch wieder etwas Anderes als "Elfenfreund".
Als Form von ALFRED allerdings bedeutet Elfriede auch noch nicht 100% "der ElfenFREUND" sondern "Elfenrat" (Derived from the Old English name Ælfræd, composed of the elements ælf "elf" and ræd "counsel").
Du siehst, man kann tatsächlich mehrere Dinge ableiten aus Elfriede. Und Frieda ist ja AUCH eine Kurzform.
So, jetzt muss ich erstmal frühstücken, der Croque gestern abend hat noch nicht gereicht
Ach wg. Pauline brauchen wir nicht so forschen. Sollte ich ihn je vergeben, dann aufgrund der lateinischen Bedeutung und der daraus resultierenden Verbindung zum Bruder. Dass ALF dann von AELF abstammt und das F somit zum "Elfen" gehört ist ok, dann bleibt RAED dann also übrig bzw. "red" - macht auch Sinn. Aber es geht hier um FRIED ;) Klar kann man diverse Namen ableiten woher man will (bei einigen gibt's unzählige Quellen) aber diese "Friedlich/reich an Frieden usw" Bedeutung liegt in meinen Augen bei Frieda doch auf der Hand.
