Elternforum Vornamen

Frage an die türkischen Leute hier

Frage an die türkischen Leute hier

Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Ich habe in einer Geburtstanzeige den Namen Haci für einen türkischen Jungen gelesen. Automatisch würde ich den Namen Hasi sprechen, stimmt das so? Wenn ja, ist der Name für Deutschland ja wohl eher ungeeignet...


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Ich bin zwar nicht türkischer Herkunft, würde aber mal behaupten, dass man Haci in etwa HA-DSCHI ausspricht. LG


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Jaa, das stimmt, der wird Hadschi ausgesprochen, hatte mal einen Bekannten der so hieß. Aber ich finde den für den deutschsprachigen Raum trotzdem ungeeignet wegen "HATSCHI" - "GESUNDHEIT"


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Hallo, der Name wird HA-DJI ausgesprochen, wobei das I nicht lang und hell sondern kurz und dunkel ausgesprochen wird wie das I in "mit". Im türkischen ist über diesem I auch kein Punkt. Viele Grüße Derya