Merveille Ich bin nun schon in der 36.SSW, wir suchen nach dem passenden Erstnamen für unsere Tochter. Er sollte sowohl im Deutschen, im Französischen und Niederländischen verständlich und aussprechbar sein. Habt ihr Vorschläge?
Antwort auf Beitrag von MotherToBe
Wohnt Ihr in Deutschland? Denn Merveille finde ich weder verständlich noch aussprechbar.... Ich mag kurze und einfache Namen, sowas wie Mira, Maja oder Hannah.
Antwort auf Beitrag von Sunny76
Merveille ist französisch, bedeutet "Wunderwerk". Mein Mann ist Franzose, wir leben in den Niederlanden...
Antwort auf Beitrag von MotherToBe
Mir ist als erstes Sandra Merveille in den Kopf geschossen, obwohl ich den Namen nicht mal besonders mag. Sonya Merveille Sarah Merveille Amèlie Merveille Alina Merveille Sophia Merveille Filina Merveille Joyce Merveille Maravilla Merveille (Maravi-ja, span. wunderschön) Alea Merveille Tiara Merveille Taimea Merveille (Tai-me-a, Frohsinn, Heiterkeit) Mailin(a) Merveille Soléa Merveille Aless(j)a Merveille Leora Merveille Amira Merveille Leonille Merveille Jonna Merveille lucía Merveille Runa Merveille Mila(ine) Merveille ....
Antwort auf Beitrag von MotherToBe
RAJA Den kann man in allen Sprachen gut aussprechen. Auch wenn die Franzosen dann die zweite Silbe betonen statt der ersten :-) Und die Engländer das R englisch aussrechen. Aber sowas bleibt glaub ich nicht aus... Wie findest du Raja?
Antwort auf Beitrag von RayJay
RAJA kannte nicht, es ist ein schöner Name! Ja, es stimmt, die meisten Namen werden in verschiedenen Sprachen geringfügig anders ausgesprochen oder betont, finde ich aber nicht schlimm ;-) Mir viel ein: Ketsia Merveille Wie findet ihr den?
Antwort auf Beitrag von MotherToBe
Nienke ....der ist sooooo schön. Und Niederländisch :-)
