Mitglied inaktiv
Mir wurde hier gesagt dass emily "e-mi-lii" aber emilie "e-mi-li-je" ausgesprochen wird 
ich kenne emilie nur als "e-mi-lii" und auch ein mädchen, dass so geschrieben + ausgesprochen wird
bin jetzt echt etwas verwirrt!
Wieso solte man emilie "e-mi-li-je" aussprechen? Das e zeigt doch nur, dass das i lang gesprochen wird. Amelie wird doch auch nicht "a-me-li-je" oder leonie "le-o-ni-je" oder marie "ma-ri-je" oder sophie "so-phi-je" ... ausgesprochen!
Was sagt ihr dazu?
Emilie ist eine andere form von Emilia und ist deutsch und Emily ist die englische variante von Emilia und 'Emilie soweit ich weis! würde den namen aber auch Emilije aussprechen da ja deutsch...... lg jasmin
Ich würde Emily und Emilie GENAU GLEICH aussprechen. Es gibt da auch (meiner Meinung nach) kein richtig oder falsch, ob "emilie" oder "emili" gesprochen bei der Schreibweise Emilie. Ich kenne eine kleine dänische Emilie und die wird "Emili" genannt, "Emilie" hört sich für mich sehr schleppend an und nimmt dem doch sehr tollen, süssen und kecken Namen "Emily" seinen Schwung...klingt sofort nach einer alten Oma ;) Liebe Grüsse Kikilotta
Meine Oma hiess Emilie und wurde so gesprochen Emil-je aber alle haben sie Emmi genannt. Das solltest Du bedenken, das oft nur die Kurzform gebraucht werden wird.
würde beide schreibweisen, wie emmilli aussprechen, von emilje hab ich noch nie was gehört.
rein vom Schriftbild her würde ich Emilie auch Emili-e also wie geschrieben sprechen, aber mit dem Beispiel Amelie hast du schon recht...
