Mitglied inaktiv
Wir möchten unsere Tochter Sarah-Luis nennen, haben aber bedenken den Namen "Luis" genehmigt zu bekommen, da dieser als Männername gilt. Somit müßten wir "Luis" anders schreiben, wahrscheinlich als "Luise" oder "Luisa", obwohl der letzte Buchstabe dann nicht ausgesprochen werden soll. Geht das mittels á oder é ? Wie müssen wir den Namen schreiben, damit die Aussprache weiterhin Sarah-Luis ist?
Mir fällt spontan die französische Variante Louise ein. Das wird aber auf dem i betont und mit eher weichem s gesprochen. Soll das so sein?
Luis ist für mich ein eindeutiger Jungenname-auch bei Firstname.de ist das ein reiner Jungenname-ich kann mir nicht vorstellen das man das genemigt bekommt.Am besten beim Standesamt nachfragen. Vielleicht Lois oder eben Louise???Finde ich aber für ein Mädel ehrlich gesagt auch nicht sooo toll...LG
Ja genau, die Betonung soll auf das "i" fallen.
Dann würde ich ebenfalls die französische Schreibweise Sarah-Louise nehmen.
Sarah Louise passt am besten
