Mitglied inaktiv
....neulich kam ein Kind in die Praxis bei meiner Schwester. Seine Mutter war dabei. Meine Schwester will die Personalien aufnehmen und fragt das Kind wie es heißt. Der Kleine antwotet: "Öwes!" Meine Schwester lässte die Mutter den Namen aufschreben....Yves!!! Französisch! Sie hat die Mutter dann mal aufgeklärt wie man das spricht, die haben das Kind 6 Jahre lang Öwes gerufen!! Keiner hat denen angeblich gesagt das das falsch ist! Hatten sie in einem Namensbuch gefunden...Leute gibt es... Kopfschüttelnde Grüße, Faehe
...Wo sich der kleine Junge in der ersten Klasse als "Öwwes" vorstellt, und der Vater bestätigt das, und schreib den Namen an die Tafel: Y-V-E-S Gibts das ECHT?!
... und seitdem ihr Programm ausgestrahlt wurde höre ich das plötzlich "von Betroffenen im Umfeld eines Öwwes" öfter 
Ob das nun wirklich so is oder nich ?! Weiß ich nich - denkbar wäre es, da es genug Leute (leider auch Eltern) gibt, die den Namen ihrer Kinder falsch aussprechen. Sei es nun ein Maurice, ein Jason, ein Sean, eine Jaqueline oder ein Yves... nur komisch dass es seit Carolin Kebekus Programm so "gehäuft" passiert :)
LG
asu
Oh! Nein, das kenne ich nicht. Es ist bei meiner Schwester wirklich passiert. Sie ist Logopädin, und sollte den Jungen mit spachproblemen behandeln.... wo er die wohl her hat? Faehe
AM schönsten finda ich ja die Eltern, die fremdsprachige Namen, um falsche Aussprache zu vermeiden, gleich eingeseutscht in quasi-Lautschrift schreiben: Meik/Maic statt Mike oder auch gern e statt engl/amerikan. a, Ivonn statt Yvonne usw.
Sorry, fienchen, das war jetzt kein bezug auf dein Posting weiter unten, das ich erst später gelesen habe! Und du hast Recht: die GEschmäcker sind unterschiedlich und mein Sohn heißt auch atsächlich Paul ;-) Also: nichts für ungut! Hier werden ja nur Meinungen ausgetauscht und niemand angegriffen...
Dann erwähne ich doch gleich nochmal mein Erlebnis vor einigen Jahren auf dem Campingplatz, wo eine Mutter ihre Tochter
"Sementa!!"
rief 
Ebenfalls kopfschüttelnd... Also ich will ja mit Sicherheit NICHT(!) lästern; GESCHWEIGE DENN von irgend jemandem die Intelligenz in Frage stellen und ihm irgendeine/n Beruf, Bildung oder Wohnort als Stempel aufdrücken, aber sowas geht echt gar nicht! Meine Güte, da informiert man sich doch auch mal VORHER, wie man einen (ausländischen!) Namen ausspricht, WENN es denn überhaupt schon ein ausländischer Name sein MUSS! - Denn man muss doch hierbei auch an das KIND denken, das dann bis auf die Knochen blamiert ist - und sich selbst blamiert man auch gleich mit! Und das muss - und darf - doch echt nicht sein! Ich wusste erst beim Lesen gar nicht, was das sein soll - "ÖWES" - und wäre da NIE, NIE, NIIIEEE draufgekommen, dass das YVES heißen soll! Dann lieber bei deutschen Namen bleiben - oder zumindest Namen wählen, die man so ausspricht, wie man sie schreibt und somit bei der Aussprache keine Schwierigkeiten bereiten. Gruß M.