Elternforum Vornamen

Alexia (spanische Aussprache?)

hipp-brandhub
Alexia (spanische Aussprache?)

Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Hallo! Wisst ihr, wie man Alexia in Spanien ausspricht? Das spanische „x“ klingt doch normalerweise wie das spanische „j“ (Méjico, México). Wird der Name Alexia auch nach diesen Regeln ausgesprochen („Alejia“) oder sagt man „Alecsia“? Meine spanische Bekannte habe ich immer (aus purer Unwissenheit) „Alexia“ gerufen. Ich habe den Namen so ausgesprochen, wie man es nach den deutschen Ausspracheregeln machen würde… Könnt ihr mir weiterhelfen? Liebe Grüße, Knopf


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

ich tippe ganz stark auf "alechia" (ch wie z.b. in "hoch"), mit betonung auf dem e; ich kenne eine südamerikanische alexandra, die wird alechandra ausgesprochen.


Mitglied inaktiv

Beitrag melden

Antwort auf diesen Beitrag

Hmn hab jetzt mal im Hirn nachgekramt .. aber in unserer gesamten spanischen Familie heisst niemand Alexia / Alejia. Höchstens eine Alejandra und einen Alejandro, aber die werden dann eben auch mit j und nicht mit x geschrieben.